疲倦

Signs and symptom s include nausea, dizziness, vomiting, tiredness, light-headedness, mood changes, euphoria, confusion, incoordination, muscular twitching, burning/tingling sensations particularly of the fingers and toes, and loss of consciousness.

迹象和症状包括恶心、眩晕、呕吐、疲倦、烧灼/麻刺感、失去知觉。

He was so tired that he slept like a log all night .

他实在太疲倦了。

Finish with a cool-water rinse, which is not only stimulating but also helps tighten scalp pores, firm hair fibers, reduce hair limpness, and increase sheen and body

最后用温度较低的水冲洗，这样不仅刺激并且有助于紧致头皮毛孔、坚固头发纤维、减少发丝疲倦、增加光泽和质感。

The evening sky, tirelessly repeating the starry constellations, seems like a child struck with wonder at the mystery of its own first utterance, lisping the same word over and over again, and listening to it in unceasing joy.

夜空不知疲倦地闪烁着群星，就象一个咿呀学语的婴儿，惊叹于自己发出的第一个声音，口齿不清地不断重复这一个单词，并带着无尽的快乐倾听着。

That's awful. You look so pale and tried.

太可怕了，你看起来是那麼苍白和疲倦。

He was a marathoner who could run miles and not be weary.

他还是一个马拉松运动员，能跑好多英里路而不疲倦。

MAXIMUS: No, I'm tired from battle.

马克西姆斯：不，是战争让我疲倦了。

Her bare, red arms were thrown out above her head in positions of exhaustion, something, mayhap, like those of a sated villain.

赤裸的红胳膊搭在他的头上，似乎是很疲倦，就象一个心满意足的恶棍累及了摆的姿势那样。

No, I don't think we were mentally tired.

不，我不认为我们精神上疲倦了。

The first risk that Dantès ran was, that the jailer, when he brought him his supper at seven o'clock, might perceive the change that had been made; fortunately, twenty times at least, from misanthropy or fatigue, Dantès had received his jailer in bed, and then the man placed his bread and soup on the table, and went away without saying a word.

唐太斯遇到的第一个危险就是：当狱卒在七点钟给他送晚餐来的时候，也许会发觉他的掉包计。幸而，以往有二十多次，为了怕麻烦或是因为疲倦，唐太斯曾这样躺在床上等狱卒来的。每当这时，狱卒就把他的面包和汤放在桌子上，然后一言不发的走了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。