疲乏的

Indoor should maintain airiness, because of sexual life later, tired make a person very fast the person sleeps, fresh air conduces to good Morpheus , physical strength and spirit restore quickly.

室内要保持空气流通，因为性生活之后，疲乏使人很快人睡，新鲜空气有助于良好的睡眠，体力和精神迅速恢复。

For I will fly to thee ,not charioted by Bacchus and his pards,but on the viewless

我要朝你飞去，不用和酒神坐文豹的车驾，我要展开诗歌底无形羽翼，尽管这头脑已经困顿、疲乏

It was a wipeout: local Serb militias, a bunch of tired middle-aged part-timers and cops, crushed the KLA.

那是全军覆没啊。当地的塞尔维亚民兵，一帮疲乏的中年业余者和警察，一举打垮的KLA。

CHAPTER XVIII 第十八章 WHILE IN THE ROSTOVS' HALL they were dancing the sixth anglaise, while the weary orchestra played wrong notes, and the tired footmen and cooks were getting the supper, Count Bezuhov had just had his sixth stroke.

当人们在乐师因困倦而弹奏走调的音乐伴奏下正跳第六节英吉利兹舞、疲乏的堂倌和伙夫正准备晚膳的时候，别祖霍夫伯爵第六次罹患中风病。

In 1760, wearied by the continual struggle against the Orthodox majority, he resigned his office.

在1760年，疲乏的，由不断的斗争东正教多数，他辞去了他的办公室。

This survival time was not significantly altered by bilateral denervation of cervical vagi (the major sensory system for detecting changes in pulmonary conditions), by bilateral denervation of peripheral arterial chemoreceptors (the major sensory system for detecting changes in arterial blood gases and pH), by pretreatment with dimethylthiourea, or by pretreatment with milrinone (a phosphodiesterase Ⅲ inhibitor that may avoid respiratory muscle fatigue).

而截断双侧颈部迷走神经（负责侦测肺内部情况的最主要感觉神经）、摘除双侧的周边化学接受器（负责侦测动脉血液气体及酸碱值的最主要化学接受器）、或投予Milrinone（一种phosphodiesteraseⅢ抑制剂，藉抑制cAMP被分解，以增加细胞内cAMP的量，可以使疲乏的呼吸肌内再增加收缩力）、Dimethylthiourea等药物的动物，都无法延长其存活时间。

Sculpture out fine veins of melancholy with your long, slender fingers In April, trade winds move east, carry my passion without too much weight My tears won't trade back pity given to charity The weary dawn I'm the first person to bring the first light of morning into a poem Many spring days die before my eyes Tired of dwelling in blindness, I wish to catch hold of this moment's illusion of love—hollow, boundless

浮雕出我忧郁的细纹，你纤纤的十指在四月，东去的贸易风必带我的热情，没过多的重量我的泪，不愿换来你施舍的怜悯疲乏的黎明我是第一个把曙光纳入诗中的人多少春日，在我的眼底死去厌于盲目的栖息，我欲抓一束这片刻的爱的幻觉——空洞且无边

The crumple of her waist at the back, as she bent back to look, was a little weary; and it used to be so gay-looking.

当她扭转身去时，她看见她腰部的皱折是疲乏的，但是从前却是很轻盈愉快的！

In the embracing light and warmth, warm and dry at last, with weary legs propped up in front of them, and a suggestive clink of plates being arranged on the table behind, it seemed to the storm-driven animals, now in safe anchorage, that the cold and trackless Wild Wood just left outside was miles and miles away, and all that they had suffered in it a half-forgotten dream.

他们把疲乏的腿高高伸在前面，听着背后的餐桌上杯盘诱人的丁当声，这两只饱受暴风雪袭击的动物，现在稳坐在安全的避风港。他们刚刚摆脱的又冷又没出路的野林，仿佛已经离他们老远老远，他们遭受的种种磨难，似乎都成了一个几乎忘掉的梦。

The tired and the weary say, beauty is of soft whisperings. She speaks in our spirit.

疲乏的，忧苦的人说：美是温柔的微语，在我们心灵中说话。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了