疯长

When the savanna grass shouldered out cactus, they weeded fiercely.

当热带草地上的草疯长，超过了仙人掌的高度，他们就开展除草行动。

When municipal workers in Toronto and Windsor went on strike this summer, leaving rubbish piled up in the streets and head-high weeds in parks, residents had little sympathy.

当夏天多伦多和威灵顿的市政工人上街游行，使得大街上垃圾成堆，公园中杂草疯长，当地居民对他们就没有多少同情了。

While Ross was striding over the damp, uncut grass in the direction of his car, dodging the pricking grasp of wild, unkempt japonicas.

而洛斯也避开蓬乱的疯长的灌木的羁绊和顶刺，大踏步穿过潮湿未割的草地朝他的汽车方向走去。

The result, she says, is less dry talk about "better regulation", and more crowd-pleasing consumer initiatives, such as bullying mobile-telephone companies to lower roaming charges.

沃尔斯特隆说，最后结果是欧委会少了诸如&更好地监管&之类的空话，多出台了几项顺从消费者意见的决策，比如敦促手机制造商降低疯长的价格。

However, the real language still runs around lively and wildly outside the studies of lexicologists and grammarians.

不过，活生生的语言仍然是在词典学家和语法学家的书斋之外自由自在地疯长。

The summer of 2008, A green algae soaring with a large area suddenly appeared of Qingdao sea in China .

2008年夏，中国青岛海面突然出现大面积的绿藻疯长；这是典型的水华现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。