疯癫的

Some crackpot old fool gave it to me, raving on about how its bubbles are almost unbreakable and can take on any form and size the chewer wishes.

一个疯疯癫癫的老家伙给我的，胡说什么吹出的泡泡几乎是牢不可破的，它可以按照嚼泡泡糖的人的希望变成任何的形状和大小。

The adventurer Buck's funny appearance and his lunatic but fantastic scenes also had us explode into laughter.

冒险家巴克的滑稽登场和他疯疯癫癫走火入魔的那些精彩的情节，也引起我们一阵阵的爆笑。

The computer to point out that the goofy Isle of Rhodes double secret God of War ...

电脑指出的是，疯疯癫癫的罗德斯岛的双重秘密上帝的战争。。。

Nelson are on hand, as is Grandma Annie, the resident unfunny old-lady kook who's about to turn 90 and could use a little face time with a big pillow.

的妈妈（ Mary Steen Brugen 饰演）都住在这里，还有 Andrew 的奶奶 Annie （ Betty White 饰演），她的奶奶疯疯癫癫又不幽默，即将步入90高龄，应该花点时间在床上休息。

A group of old fakirs were capering and making a wild ado round the statue; te were striped with ochre, and covered with cuts whence their blood issued drop by drop - stupid fanatics, who, in the great Indian ceremonies, still throw themselves under the wheels of Juggernaut.

在这尊神像的四周，围着有一群疯疯癫癫的老托钵僧。他们身上象斑马似的画着赭黄色的条纹，并且割开一些十字形伤口，鲜血一滴滴地流出来。举行盛大的宗教仪式时，这些癫狂得象着了魔似的托钵僧甚至还争先恐后地趴到&太阳神&的大车轱辘底下去送死呢。

In summary,"insanity" is not a pathological or medical fact, but a fact of civilization and culture; it is not a product of nature, but of culture; it is a heterogonous but paradoxical discourse constructed in the evolution of cultural conception.

总之，&疯癫&不是病理学或者医学事实，而是一种文明与文化事实，&疯癫不是自然的产物，而是文化的产物&，是在人的文化观念衍变中构建出来的一套内涵驳杂且呈相互背离状态的话语。

When he meets a sexy fellow traveller named Alex who shares his aversion to entanglements, their casual fly-by encounters sizzle and pop like a 1930s screwball comedy.

的性感旅伴，她与他一样讨厌情感纠葛，随后他俩的&差旅艳遇&变得有滋有味，像20世纪30年代疯疯癫癫的喜剧那样意外不断。

When he meets a sexy fellow traveller named Alex who shares his aversion to entanglements, their casual fly-by encounters sizzle and pop like a 1930s screwball comedy.

他遇见了一位名为亚历克斯（维拉·法梅加饰，见右图）的性感旅伴，她与他一样讨厌情感纠葛，随后他俩的&差旅艳遇&变得有滋有味，像20世纪30年代疯疯癫癫的喜剧那样意外不断。

The wings of genius serve him only for an escapade, enabling him to skirt the perilous edge of madness and of mystical abysses.

天才的羽翼也许只是使他能够满足一种恶作剧式的需要，这种恶作剧使他能避免走向疯疯癫癫和潜伏深渊的危险边缘。

Let the sword wielding goobers and the crazy biker chicks with magic powers do their thing and we'll do ours.

别管那些挥舞宝剑的傻蛋和疯疯癫癫的魔女，我们有我们自己的事。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。