疯疯癫癫

"Damn her," said Sharpitlaw,"I will take care she has her time in Bedlam or Bridewell, or both, for she's both mad and mischievous."

"该死的东西，"沙比脱劳说，我定要叫她一辈子待在疯人院或监牢里，或者两处都待，因为她既疯癫又狡猾。

"Here is our pleasant meeting come to pass," said the aged crone, according as thou hast desired.

那是个古老怪异的年代，荒唐的梦境和疯癫的幻想可在凡尘成真的年代。

Iles Davis was a great artist but kind of a cuckoo clock.

D是伟大的艺术家但有点疯癫。

They are often equipped with the most insane and diabolically dangerous gadgets their mekboys' febrile minds can come up with, from Battlewagons shielded by crackling force field generators to wings of Deth-Koptas, flying to battle on screeching rotor blades.

从装备吱吱作响的防护力场的战斗大车，到有着呼呼飞转的剃刀旋翼的玩命直升机，暴走团的坐骑总是装备着它们的技术小子狂热的脑壳所变出来的最最疯癫险恶的配件。

At the time, its closure was described as "insane" by one top Eurocrat, and as "great news for the rest of us" by a diplomat from another country.

而那时，终止计划的决被一位欧盟的高级官员称之为"疯癫的"，某国的外交官称"这对我们大家来说是个好消息"。

Welcome to my insanity life!!!

欢迎来到我的癫疯世界！！！

Her intemperance will entail the curse of insanity upon her innocent children.

她酗酒将给她无辜的孩子带来疯癫的灾祸。

What makes us go so loony over love?

是什么让我们如此为爱疯癫？

Finally, neglecting an immense literature that stretches from Ophelia to the Lorelei, let us note only the great half-anthropo-logical, half-cosmological analyses of Heinroth, which interpret madness as the manifestation in man of an obscure and aquatic element, a dark disorder, a moving chaos, the seed and death of all things, which opposes the mind's luminous and adult stability.

最后让我们跳过自奥非莉妮到罗蕾莱的浩瀚文学作品，仅仅提一下海因洛特引们的半人类学半宇宙学的精彩分析。他认为，疯癫是人身上晦暗的水质的表征。水质是一种晦暗的无序状态、一种流动的混，是一切事物的发端和归宿，是与明快和成熟稳定的精神相对立的。

There is no authentic lyricism without a grain of interior madness.

没有些许内心的疯癫，便不会有真正的抒情。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。