疯狂地

However, the presentation of hacking wood is still pastoral, an aesthetic roughness. In contrast, the tone in 'Myth' is not illusively aesthetic at all, nor a mere praise of primitive vital force – in its core, labor is transfigure into a state of intensity, alienation and craziness in modern society; the inner anxiety and conflicts of the modern man is mimically represented, so labor becomes a punishment

然而，影片中对劈柴的表现仍然是牧歌式的，是唯美化的粗犷，相比之下，《神话》的调子绝不是幻美的成分，也不是原始活力的单纯赞歌——在它的核心调性上，劳动被引入了现代社会紧张、异化和疯狂的状态，现代人内心深处的焦虑与冲突感被人与石头的关系尽可能地摹拟与演示出来，劳动，因而成为了苦刑。

Biggest strength: Paul is ridiculously, overwhelmingly, incomprehensibly good.

最大优势：保罗太疯狂了，无法抵抗地好，无法理解的强。

One definition of insanity is to keep doing the same thing over and over again and expect different results.

疯狂的一个定义是不停地做一件事，但是期待不同的结果。

In it, Gene Wilder plays a doctor madly in love with a sheep; and Allen plays, among other wonders, a sperm cell, a libidinous fail ure named Victor Shakapopolis, a spider, and a court jester caught by a king in the arms of a queen.

在片中Gene Wilder扮演疯狂爱上一只绵羊的医生，而艾伦出乎意料地扮演了一个叫Victor Shakapopolis的好色之徒、阴谋家、精子、被皇后辖制的国王擒住的宫廷小丑。

"There's no next round," Dr. Luger said, gently taking the arm of a now hysterical Kathy to steady her.

"没有下一轮了，"鲁格尔博士说，并和善地把胳膊搭在一个快要疯狂了的凯西的肩膀上，想使她平静下来。

But as you keep rapidly writing, you'll start putting down zany ideas that are too crazy to work, like finding a magic lantern, or robbing a bank.

但是你一直保持快速地书写的话，你会写下一些滑稽的想法，这些想法太过于疯狂，比如寻找一只魔术灯，或是抢银行之类的。

And there , mayhap , true madness at last .

并且在那地，希冀着，最后真正的疯狂

Which can induce a nail-biting frenzy that can escalate into a triple-chocolate-mud-cake-eating frenzy in a blink of an eye!

可能开始神经质地拼命咬指甲，然后不可救药地陷入一眨眼吃掉三大块巧克力蛋糕的疯狂！

You feel frustrated and anxious, which can induce a nail-biting frenzy that can escalate into a

你感到灰心、焦虑，可能开始神经质地拼命咬指甲，然后不可救药地陷入一眨眼吃掉三大块巧克力蛋糕的疯狂！

But even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

直到现在，好几个星期过去了，哈利还会在夜里惊醒，浑身冷汗，忖度着现在伏地魔会在哪里，回想起他青灰色的脸，那双圆睁的，疯狂的眼睛

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。