疯狂地

Now there really is a giant sucking sound—not one made by the flight of jobs, but by China ferociously hoovering up commodities and raw materials.

但现在却是存在着巨大的吸吮声──不是由于工作机会的竞争，而是由于中国疯狂地输入商品与原材料。

Mum couldn't hear 'cause the washing machine was on berserk cycle and she was hoovering the living room. Fifty rings.

妈妈也是听不到的，因为洗衣机正在疯狂地旋转着，而妈妈正在用吸尘器打扫客厅卫生。50次了。

"Perfect is not the word I'd use." Obi-Wan twisted his yoke, juking madly as space around him flared scarlet."We have to split them up!"

&现在我可不会用'棒'这个词，&欧比旺扭转操控杆，在四周一大片耀眼的猩红色光束之间疯狂地穿梭，&我们得把它们全部干掉！&

Mrs. Wu Sunfu in pink, a girl in apple-green, another in light-yellow were frantically leaping and whirling around him.

粉红色的吴少奶奶，苹果绿色的一位女郎，淡黄色的又一女郎，都在那里疯狂地跳、跳！

Mrs. Wu Sunfu in pink, a girl in apple-green, another in light-yellow were frantically leaping and whirling around him.

粉红色的吴少奶奶，苹果绿色的一位女郎，淡的又一女郎，都在那里疯狂地跳、跳！

M rs. Wu Sunfu in pink, a girl in apple-green, another in light-yellow were frantically leaping and whirling around him.

粉红色的吴少奶奶，苹果绿色的一位女郎，淡黄色的又一女郎，都在那里疯狂地跳、跳！

But none of this seemed to matter to the short, long-faced, middle-aged man who was now behind the focusing cloth, clattering the shutter furiously in tenth-of-a-second bursts, to take her picture.

但是这些丝毫没有阻止个子小小，长脸的中年男人的慧眼，瞧，他此刻正躲在遮光黑布后面，疯狂地按动快门，十分之一秒的脉冲，对她狂拍不止。

I don't really want to interfere with your business, but you shouldn't spending money like mad .

我不是真想干涉你的事，但是你不应该在疯狂地花钱。朱丽非常喜欢流行音乐。

Not for us, it isn't. We hook up like maniacs, we bail in two.

对我们来说可不是我们要疯狂地泡妹二人行

It is!' replied Ham just as wildly, 'and I'm sorry, Master David, but he's the wickedest man I've ever known!

&是的！&哈姆同样疯狂地回答，&很抱歉，大卫少爷，可他是我所知道的最为卑劣的人！&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。