疯狂地

Europe, the homeland of my heart's choice, is lost to me, since it has torn itself apart suicidally a second time in a war of brother against brother.

欧洲，我心中的家乡，已经离我而去，因为它再次在一场手足相残的战争中疯狂地将自己撕裂。

Having fallen into a trance state, they acted in accordance with these supernaturalist beliefs: dancing wildly for days on end.

人们陷入了恍惚状态，他们的行动与超自然主义者的信仰相一致：接连数日疯狂地跳舞。

The committee was made up of 10 persons, and the accordant sustainment is one decision.

被黑暗和烟雾迷住眼的冲撞的人群一拨一拨的朝大街上冲去，疯狂地踩踏着那些摔倒的人，冲向安全的地方却未成功。

Before Ranma arrived, he was devoted to Akane Tendo, even going so far as to announce to the entire student body that if any of them could beat Akane in combat that they would be allowed to date her.

在乱马出现之前，九能疯狂地迷恋着天道茜，以至于到了向全体学生宣战的程度，他宣称："只有击败天道茜，才能和其交往。"

When Thisbe returned to join her boy-friend, she found him writhing in his death throes She showered tears and kisses on his cold pale face, hoping to caress him back to life

当提斯柏返回来准备与恋人相聚时，只见他倒在地上，正在临死前痛苦挣扎。她泪如泉涌，疯狂地在他那冰冷苍白的脸上亲吻，希望能挽回爱人的生命。

Children had been allowed to go free and were running from group to group, while over head the stands rose tier above crowded tier and the light-colored dresses therein faded into the delicate shadows of the timberwork.

据说他们疯狂地挥霍钱财，一次去巴黎旅游，她把他的钱花得精光，最后连付旅馆的钱也不剩；一天晚上，他们醉酒后，居然抓起一把钻石扔进炭火里，想观察一下钻石是否也像煤炭一样燃烧。

This electrified a nation where only a decade earlier, bishops had frantically tried to suppress copies of Tyndale's subversive work.

英格兰为之激动不已，而仅仅在十年前，教会还在疯狂地剿灭廷代尔的颠覆性作品。

More important, employers somewhat frantically organized company unions as a foil to independent unionism.

更主要的是，雇主们多少有些疯狂地组织公司工会，作为独立工会制度的陪衬。

Is he still dating up a storm?

他还在疯狂地约会？

He fall in love with her wildly.

他疯狂地爱上了她。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。