疯子

Yeah, well, either that, or your job sucks and your boss is a wacko.

是啊 或许是吧不然就是你的工作太烂你老板是个疯子

It's no big deal,but sylvie has to go and drag me to see the wacko doctor.

这没什么大不了的但Sylvie一定要拉我来看你这疯子医生

She hires some wacko right off the street to take my place.

她雇佣疯子替代我的位置

The world will never again call me wacko !

这个世界再也不会把我叫做疯子了！

She came from a mad family, weak-minded and violent.

她出身于一个疯子家庭，智力低下，性格暴躁。

Even with the murders that have already occurred, Americans are not paying enough attention to the frightening connection between the right-wing hate-mongers who continue to slither among us and the gun crazies who believe a well-aimed bullet is the ticket to all their dreams.

那些持有右翼立场的仇恨煽动者和那些手握枪支的疯子之间有着让人不寒而栗的联系，然而即使发生了这些凶杀案，美国人如今依旧没有对这一联系给予足够的关注。前者依然活跃在我们中间，而后者相信，准确射中目标的子弹是实现他们梦想的通行证。

So you and your mom are both whacked.

你跟你妈都是疯子

Every whacko in the country's gonna be after those bums now...

现在全国上下的疯子都会开始追捕这些家伙

No problem. I got this wing nut treed.

没问题，这疯子被我困在高处

A woful lunatic , mulligan said

"一个可悯可悲的疯子！"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！