疫苗的

I have a small nephew, and now only two months, was born in the hospital when the needle hit the first hepatitis B vaccine, without any allergic what ah.

我有个小外甥，现在才两个月大，刚出生时在医院打了第一针乙肝疫苗，没有出现任何过敏啊什么的。

A few even require parents to sign a form absolving the doctor from liability if the child is damaged from the shots.

有一些医生甚至要求家长在表格上签字来免除小孩接受疫苗注射之后发生危害带来的责任。

The vaccine should be administered to all children between 6 months and 5 years of age.

6个月至5岁大的儿童都应该接种疫苗。

China was the first country to begin administering a vaccine.

中国是第一个开展疫苗接种的国家。

The agglutinating titers in serum of immunized mice and turtle could be as high as 29 and 27, respectively, on 21-35 days and 15 days after inoculation.

小白鼠注射疫苗后21～35 d，对这四株菌的血清凝集抗体效价最高达29，免疫保护率达100%，且对四株菌均有保护作用。

The highest agglutinating activities were observed at 24 h post-injection.

溶血活力在注射疫苗后有所增强，注射后6 h时1.08×106、1.08×107cell/ml组的活力达到最高，而1.08×108cell/ml组12 h时活力达到峰值。

Live attenuated influenza virus vaccines present new possibilities for the prevention and control of influenza.

活的减毒流感病毒疫苗有可能预防和控制流行性感冒。

Once they are corralled, the animals are branded, vaccinated and sorted with some headed for auction.

一旦全部被驱赶入畜栏后就会被打上烙印、注射疫苗，其中合格的一些牲畜会用于拍卖。

She says that a vaccine defying H1N1 virus will likely be ready by October.

他说凡H！N！病毒的疫苗将在10月份出来。

Gargling prevents proliferation. In a way, gargling with salt water has the same effect on a healthy

流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。