疫苗

There's cipro, potassium iodide the smallpox vaccine to ward off biological agents.

我们 sSBbWw 有西普罗、碘化钾和天花疫苗来对付生物病原体。

These antibodies potently neutralize infectious virus in tissue cultures and animal models, and, alone or in combination with vaccines and other drugs, may have potential for the prevention and treatment of SARS.

这些抗体很可能抵消组织培养和动物模型上的传染性病毒，并且在单独或结合疫苗和其他药物的情况下，大有潜力预防和治疗严重急性呼吸系统综合症。

So if the case for pre-emptive vaccination is so strong, why do the authorities refuse to consider it

如果预防接种疫苗的需要这麼强烈，那麼为何当局却不考虑呢？

Haug points out, the only trials that have been carried out on preadolescent girls measured only immune responses, and the trials with clinical end points were conducted in 16- to 24-year olds.

另一个假设是，疫苗对於青春期前的女孩和年长妇女的效果一样；不过，Haug博士指出，一些针对青春期前女孩进行的试验，只有测量免疫效果，而该试验的临床终点设定在16至24岁。

This year however all have to be alert of flu pandemic. Seriously consider taking any precautious measures such as flu vaccination before departure; take good care of your health conditions while overseas and on return to make sure you would not be a carrier spreading the virus back in Australian home and community.

在回去前，大家要细心考虑是否要打预防疫苗，而回到香港或中国后，更要注重卫生，减低感染机会，并且在回到澳洲后，注意自己健康情况，以防把病毒带回澳洲，在自己身处社区扩散，影响自己的家人朋友。

Infection of second liver virus leads conclusion college preceptress apparent under townsman society group, basically take second liver seriously to prevent the job with the college, teaching and administrative staff is general during school vaccinal second liver vaccine is concerned.

结论高校女教师乙肝病毒感染率明显低于城市居民社会群体，主要和高校重视乙肝预防工作，教工在校期间普遍接种了乙肝疫苗有关。

Preclinical safety assessment is an important step in new vaccine development.

临床前安全性评价是疫苗研发的重要环节之一。

The vaccines, for example, only come in a standard dose with no preservative.

例如，疫苗只有不带保存措施的标准剂量的包装。

Cholera current vaccines to pretest protect against cholera must be kept in cold storage.

当前为了防止霍乱的疫苗必须在冷藏室内保存。

The general public's attitudes toward vaccines and the beliefs in the preventability of infectious diseases are critical to the implementation and effectiveness of intervention programs.

民众对疫苗的态度与传染病预防信念，攸关防治策略的设计与成效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。