疫苗

"Severe epidemics killed or paralyzed many people, mostly children and young adult s, until the 1960s, when Jonas Salk's injectable killed vaccine and Albert B. Sabin's oral attenuated live vaccine controlled polio in the developed world."

造成许多人死亡或瘫痪的严重传染病，大多数是幼童与青少年，直到1960年代沙克死毒注射疫苗及沙宾口服驯化疫苗在已开发国家控制了小儿麻痹症。

"Severe epidemics killed or paralyzed many people, mostly children and young adults, until the 1960s, when Jonas Salk's injectable killed vaccine and Albert B. Sabin's oral attenuated live vaccine controlled polio in the developed world."

造成许多人死亡或瘫痪的严重传染病，大多数是幼童与青少年，直到1960年代沙克死毒注射疫苗及沙宾口服驯化疫苗在已开发国家控制了小儿麻痹症。

"Severe epidemics killed or paralyzed many people, mostly children and young adults, until the 1960s, when Jonas Salk's injectable killed vaccine and Albert B. Sabin's oral attenuate d live vaccine controlled polio in the developed world."

造成许多人死亡或瘫痪的严重传染病，大多数是幼童与青少年，直到1960年代沙克死毒注射疫苗及沙宾口服驯化疫苗在已开发国家控制了小儿麻痹症。

The recombinant BCG-Sj26GST vaccine of schistosome is a new type of vaccine.

血吸虫重组BCG-Sj26GST疫苗是一种新型疫苗。

As our technical methods improve we may find fewer and fewer lots of vaccine which can be called free from simian virus.

随着我们检测技术手段的提高，我们也许会发现在我们所有的大量疫苗中，不含有猿类病毒的疫苗越来越少。

Pregnant women may be reluctant to receive vaccine s, especially brand-new ones, while they're expecting, but today, mom-to-be Sivan Berman-Marciano said she'll opt for a swine flu vaccination if her doctor recommends it.

对于孕妇尤其是刚刚怀孕的妇女来说，接种疫苗都是不情愿的事情。而今天，准妈妈斯梵·波曼-马西亚诺说，如果她的医生建议她她接种甲型流感疫苗，她不会拒绝。

Pregnant women may be reluctant to receive vaccines especially brand-new ones while they're expecting but today mom-to-be Sivan Berman-Marciano said she'll opt for a swine flu vaccination if her doctor recommends it.

对于孕妇尤其是刚刚怀孕的妇女来说，接种疫苗都是不情愿的事情。而今天，准妈妈斯梵·波曼-马西亚诺说，假如她的医生建议她她接种甲型流感疫苗，她不会拒绝。

Pregnant women may be reluctant to receive vaccines, especially brand-new ones, while they're expecting, but today, mom-to-be Sivan Berman-Marciano said she'll opt for a swine flu vaccination if her doctor recommends it.

对于孕妇尤其是刚刚怀孕的妇女来说，接种疫苗都是不情愿的事情。而今天，准妈妈斯梵·波曼-马西亚诺说，如果她的医生建议她她接种甲型流感疫苗，她不会拒绝。

According to the world's first successful slow virus vaccine research and development technology, Chinese scientists to explore and set up the transformation of the AIDS virus vaccine antigen, route of the new technologies.

根据全球第一个成功的慢病毒疫苗研发技术，中国科学家探索建立并改造了艾滋病病毒疫苗抗原的新技术路线。

The two novel rabies street virus strains isolated in Zhejiang Province, China were of genotype I and located in the same branch with CTN strain on phylogenetic tree.

浙江新分离的2株狂犬病病毒街毒株属于基因1型，与当前使用的多种疫苗株相比，与CTN疫苗株属于同一分支，二者的亲缘关系最近。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。