疫病的

A total of 113 isolates of C. parasitica from 7 populations, viz. Jiangsu, Beijing, Liaoning, Fujian, Italy, Japan and America, were amplified with 9 RAPD primers which were selected from 120 ramdom primers.

从120个随机引物中筛选出条带清晰、主带明显、重复性好的9条引物，对来自中国江苏、北京、辽宁、福建及意大利、日本、美国的7个群体共113个栗疫病菌进行RAPD分析。

The character of hemagglutination of the virus could be inhibited by the antiserum of Newcastle disease virus.According to the international standard and method of virulence judgement of NDV, we measured the average death time、the minimal lethal dose and the median infective dose(EID50) of chicken embryos and the intracellular inoculation pathopoiesis index of 1-day-old chicks.

参照国际上规定的新城疫病毒毒力判定标准及其方法对分离毒株ZH1、ZH2进行了鸡胚最小致死量和平均死亡时间、鸡胚半数感染量(EID50)以及1日龄鸡脑内接种致病指数测定，结果ZH1、ZH2株的MDT为52h和44 h，EID50为106.4/ 0.1mL和108.64/ 0.1mL，ICPI为1.93和1.975。

A one-step reverse transcription loop-mediated isothermal amplification assay was developed for rapidand sensitive detection of peste des petits ruminants virus.

本研究采用一步法反转录环介导等温扩增技术建立了一种快速、灵敏、高度特异的检测小反刍兽疫病毒的方法。

Local officials must feel that this surveillance and response programme serves their communities, and that there is a sense of joint ownership, said Eman Sulaeman, a PDS team leader in West Java's Bandung Livestock Services.

地方官员必须认识到，这种监测和应对计划是为其社区服务，要有共同的主人翁意识，西爪哇的万隆家畜服务局参与性疫病监测工作组组长Eman Sulaeman说。

It is currently fashionable to consider atopic dermatitis, like other inflammatory dermatoses, as immunologic in pathogenesis ("inside-outside" hypothesis)....

目前现行对遗传过敏性皮炎，就像其他的发炎性皮炎一样，是以免疫病理学的方向来考量（&inside-outside&假说）。

It is currently fashionable to consider atopic dermatitis, like other inflammatory dermatoses, as immunologic in pathogenesis ("inside-outside" hypothesis)....

目前现行对遗传过敏性皮炎，就像其它的发炎性皮炎一样，是以免疫病理学的方向来考量（&inside-outside&假说）。

Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease.

对可能被传染的实验动物，进行紧急预防接种，对饲育室内外可能被污染的区域采取严格消毒措施，并报告上级实验动物管理部门和当地动物检疫、卫生防疫单位，采取紧急预防措施，防止疫病蔓延。

Also advisors consisted of nutrition, bleeding and disease prevention expects to pay attention to the latest bleeding technology achievements and the probably occurred disease to inform the farmers with the first-hand information.

公司还成立了由营养、养殖、疾病防治专家组成的顾问团，密切关注最新饲养管理科技成果及可能发生的养殖疫病，第一时间为养殖户提供技术咨询。

It is understood that foot and mouth disease is a disease of cloven-hoofed animals, the virus under irradiation of 1 hour in the sun will die, especially for acidic disinfection is very sensitive to drugs, in the PH value of 5 drugs, under a second will be killed.

据了解，口蹄疫是偶蹄类动物的疫病，病毒在阳光照射下1小时就会死掉，特别对酸性消毒药物非常敏感，在PH 值为5的药物下，1秒钟就会被杀死。

Working with local communities not only provides crucial data on how the disease is spreading but also mobilises affected communities in Indonesia's control efforts.

与地方社区共同努力不仅为了解疫病如何蔓延提供了至关重要的数据，而且还调动了印度尼西亚受感染社区的防控积极性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！