疫情

Hong Kong lawmakers later took health officials to task for failing to impose timely quarantines to keep the disease from spreading.

香港爆发非典疫情以及随后扩散到其他国家可以追溯到一名来港的患病大陆游客。

China has taken strict measures to combat the spread of the H1N1 virus, including quarantining large numbers of visiting foreigners and restricting imports of pork products from North America and Europe.

中国采取了严格的措施抗击甲型H1N1流感疫情的蔓延，包括对大量来华的外国人进行隔离，限制北美和欧洲猪肉产品的进口。

Senior analysts with the catering profession believe the SARS epidemic would prompt reshuffles in the catering business. Scientific, standard and hygienic dining ways would be major parts in the market strategies of hotels and restaurants. Businesses failing to offer satisfactory dining environment and ways would be driven out the game.

餐饮界资深人士认为，这场非典疫情会促使餐饮行业重新洗牌，科学、规范、卫生的用餐方式将是酒店、餐馆占领市场的重点要素，无法提供消费者满意的就餐环境和就餐方式的企业必将被淘汰出局。

However, due to a variety of complex natural and social factors, people in the Dongting Lake area have been unable to shake off schistosomiasis. The epidemic resurged in the 1980s and at the end of 1990s.

然而，由于各种复杂的自然和社会因素，洞庭湖区人民始终未能摆脱血吸虫病的危害，20世纪80年代和90年代末，疫情两次回升。

So the above-mentioned methods can be used to detect and screen pathogenic Vibrios rapidly,especially when the sample size is big or epidemic outbreaks.

因此，上述检测方法可用于重要致病性弧菌的快速检测及筛查，尤其是当样本量很大或者爆发疫情时。

So the above-mentioned methods can be used to detect and screen pathogenic Vibrios rapidly,especially when the sample size is big or epidemic outbreaks.责任编辑:admin

因此，上述检测方法可用于重要致病性弧菌的快速检测及筛查，尤其是当样本量很大或者爆发疫情时。

In the impact of SARS epidemic, have fried a lot of heated discussions mortgage policy adjustment programs, there has been new grapevine:"Abortion may be the program to the"!

在SARS疫情的影响，已经炒了很多热烈的讨论按揭政策调整方案，也有了新的葡萄：&人工流产可能是计划的&！

Despite the central bank's mortgage policy adjustment program introduced now appears to be nowhere in sight, but Judging from the recent central bank and commercial banks in mortgage interaction term,"prevention and control of overheating," the work of thinking has not been the outbreak of SARS epidemic and have a significant change.

尽管中央银行的抵押贷款政策的调整计划介绍现在似乎遥遥无期，但是从近期中央银行和商业银行抵押贷款的互动来看，&预防和控制经济过热，&的工作思路还没有爆发的SARS疫情，并发生了重大变化。

Article 28 The veterinary administrative department under the State Council shall notify the relevant departments under the State Council and the Army as well as the veterinary administrative departments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government of the occurrence and handling situation of a gross animal epidemic situation in a timely manner.

第二十八条国务院兽医主管部门应当及时向国务院有关部门和军队有关部门以及省、自治区、直辖市人民政府兽医主管部门通报重大动物疫情的发生和处理情况；发生人畜共患传染病的，县级以上人民政府兽医主管部门与同级卫生主管部门应当及时相互通报。

This is why food companies have a lot to learn from UK poultry processor Bernard Matthews, which is suffering from a huge loss of confidence over its handling of the bird flu outbreak at its plant in Suffolk.

这就是为什么食品公司已经很多需要学习的来自英国的家禽处理器伯纳德马修斯，这是遭受巨大损失的信心超过其处理禽流感疫情在萨福克郡工厂。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。