疟疾

In Africa, a child succumbs every 30 seconds to malaria.

在非洲，每30秒就有1个儿童死於疟疾。

If you're going trekking in the jungle, you should take malaria tablets.

如果你去热带丛林，你该带些疟疾药片。

And because the AIDS virus wakens weakens the body's defenses , the victims are at higher risk from malaria .

由于艾滋病病毒削弱了人体的防御被害人处于疟疾高风险。

"We're seeing local malaria transmission in zones we've never seen before."

&我们见识到了到当地的疟疾传染区，这是我们从来没见过的&。

Is there a risk to Africa that compares with the everyday problems of other zoonoses such as malaria or yellow fever?

对于非洲来说，该病的危险能否与其他人畜共患病，例如疟疾或者黄热病相提并论？

A research team in Tanzania says it's developed a new cherry-flavored anti-malaria pill, which works just as well as current treatments, and it is easier for children to swallow.

坦桑尼亚的一支研究小组表示他们正在研究一种新型的有樱桃香味的预防疟疾的药片，该药片与现有的治疗方法的效果一样好，而且更易被孩子们吞食。

An insect resembling a member of the order Coleoptera.

从金鸡纳树中提取的较苦的生物碱；用于疟疾治疗。

Edward Stone's 1763 paper, An account of the success of the bark of the willow of the cure for agues'(2) is acknowledged to be the beginning of research into salicylic acid, the active material in the willow bark which was later modified and sold as Aspirin.

爱德华·斯通有关用柳树皮成功治疗疟疾的论文发表于1763年，该论文被公认是水杨酸药物研究的发端。柳树皮中的活性物质后来被人们提炼出来单独销售，这就是阿司匹林。

An antibiotic used to treat malaria and amebic dysentery and systemic ''.

用来治疗疟疾和变形虫痢疾以及狼疮疾病的抗生素。

B Class infectious diseases shall include viral hepatitis, bacillary and amebic dysentery, typhoid and para typhoid , AIDS, gonorrhea, syphilis, poliomyelitis, measles, pertussis, diphtheria, epidemic cerebrospinal meningitis, scarlet fever, epidemic hemorrhagic fever, rabies, leptospirosis, brucellosis, anthrax, epidemic and endemic typhus, epidemic encephalitis B, kala-azar, malaria, and dengue fever.

乙类传染病是指：病毒性肝炎、细菌性和阿米巴性痢疾、伤寒和副伤寒、艾滋病、淋病、梅毒、脊髓灰质炎、麻疹、百日咳、白喉、流行性脑脊髓膜炎、猩红热、流行性出血热、狂犬病、钩端螺旋体病、布鲁氏菌病、炭疽、流行性和地方性斑疹伤寒、流行性乙型脑炎、黑热病、疟疾、登革热。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。