疝的

Let Harlequin (16) be taken with a fit of the colic and his trappings will have to serve that mood too.

穿着斑斓衣衫的丑角如果突然发疝痛了，他的衣服也就表现了这痛楚的情绪。

Mesenteric hernias occur when a loop of intestine protrudes through an abnormal opening in the mesentery of the small bowel or the colon. The most common area for such an opening is in the mesentery of the small intestine, most often near the ileocolic junction.

如果一部分肠管经过小肠或结肠的肠系膜上的异常裂隙凸出就形成了肠系膜疝，而这种裂隙最常发生于小肠系膜，最常见于邻近回结肠的交界处。

A protrusion of all or part of an organ or tissue through an abnormal'pcning-this is a hernia.

2一个器官或组织的全部或部分穿过某个异常的开口而突出的情况，这就是疝。

Internal hernia involves protrusion of a viscus, usually the small bowel, through a normal or abnormal aperture within the peritoneal cavity. This hernia may be either congenital or acquired.

腹内疝是内脏凸入腹腔内正常或异常的裂隙中，它可以是先天性的，也可以是后天性的。

At admission, the vital signs, laboratory values, and results of physical examination were normal with the exception of mild epigastric pain.

图11 一78岁男性患者的网膜疝，表现为持续24小时的急性上腹部疼痛，住院时的生命体征、实验室检查结果和体格检查均正常，仅表现为中上腹疼痛。

Objective To evaluate the clinical experience and skills of laparoscopic totally extraperitoneal hernia repair with non-stapling of mesh and without using a balloon dissection in order to spread and popularize this kind of operation.

目的 总结不钉合补片的腹腔镜下全腹膜外免气囊分离器腹股沟疝修补术临床应用的初步体会和经验，为该手术的推广及普及提供借鉴。

In our CT examination, intravenous administration of contrast material is essential to determine the cause of obstruction and identify any associated hernial strangulation.

在我们的CT检查中静脉应用造影剂对于明确梗阻的病因和分辨各种有关的疝性绞窄很有必要。

One of reasons with tall mortality are the haematoma inside the skull that forms quickly oppresses the cerebral tissue all round brings about cerebral oedema directly even the head is hernial.

死亡率高的原因之一是急剧形成的颅内血肿直接压迫四周的脑组织导致脑水肿甚至脑疝。

C Diagram of the surgical findings shows that 20 cm of jejunum, located 230 cm from the ligament of Treitz, was herniated into a defect on the left side of the sigmoid mesocolon.

手术表现的示意图显示距Treitz韧带230cm的空肠有约20cm经乙状结肠系膜左侧的缺损疝出。

A Contrast-enhanced CT scan of the upper abdomen shows a saclike mass of dilated jejunal loops between the pancreatic head and stomach. The descending mesocolon and stomach are displaced laterally. The dilated inferior mesenteric vein is located at the anterior border of the encapsulated loops.

a 上腹部增强CT扫描显示胰头和胃之间见囊状成簇扩张的空肠，降结肠系膜和胃被推移到侧方，扩张的肠系膜下静脉是疝囊内肠襻的前界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。