疗效

Objective To observe the treatment effect of clyster with da-cheng-qi soup for hepatitis gravis.

目的 观察大承气汤加味灌肠治疗重型肝炎的临床疗效。

Objective: To observe the therapeutic effect of application of glycerine enema clyster for the treatment of patients with hyperplasia of prostate gland complicated with urinary retention.

目的：观察应用开塞露保留灌肠治疗前列腺增生尿潴留的疗效。

Abstract］ objective: to observe the therapeutic effect of application of glycerine enema clyster for the treatment of patients with hyperplasia of prostate gland complicated with urinary retention.

目的：观察应用开塞露保留灌肠治疗前列腺增生尿潴留的疗效。

It has a good curative effect to treat hepatitis gravis with clyster with da-cheng-qi soup.

加味大承气汤保留灌肠治疗重型肝炎，临床疗效显著。

The treatment effect of reserved clyster with traditional Chinese medicine is better than general medicine on enteron malignancy intestinal obstruction.

中药保留灌肠治疗消化道癌性肠梗阻，疗效优于常规对照组，但由于价格低廉、使用方便、毒副反应小，是临床治疗消化道癌性肠梗阻一种方法，值得基层医院临床推广应用。

MethodsStochastically divided the 77 patients diagnosed ulcerative colitis by colonoscopy into two groups,one group of 38 patients are give a clyster with the mixture of no-1 and no-2 based on the conventional therapy except hormone,another group of 39 patients as the control group take the conventional therapy and hormone,both of the courses last four weeks.

方法对经大肠镜检查确诊的77例"溃结"者，随机分治疗组38例给予常规治疗基础上加用"溃结合剂"1号2号方灌肠；对照组39例采用常规治疗，9例并加用激素，疗程均为4周，治疗结束后复查肠镜和评定疗效。

Currently the dosage forms of the treating drug are ordinary oral tablet, suppository, clyster and so on.However, these dosage forms have shortages, such as used inconvenience, the efficacy is not ideal, relapse rate is high and number of adverse reactions is more.

目前其治疗药物主要是采用普通的口服片剂、栓剂、灌肠剂等剂型，但这些剂型存在使用不便、疗效不理想、复发率高和不良反应多等缺点。

By the experiments of simulating gastrointestinal tact environment in vitro and pharmacodynamics on rats comparing administration with clyster and oral way, it is proved that components in common preparation of Kangfuxin are demolished in gastrointestinal tract and not able to arrive at colon in integrity with oral administration.

通过体外模拟胃肠道试验，及灌肠给药与口服普通制剂给药的药效学试验，证明康复新普通制剂在胃肠道环境中，其主要成分会被破坏，无法口服到达结肠病变部位进行治疗，局部给药能使药物发挥较好的疗效。

Conservative therapy, including colonic clyster and intravenous drip of octreotide acetate, is effective on most of the elderly with stercoral obstruction of colon.

以结肠治疗机高位灌肠及奥曲肽静脉维持治疗老年性粪石性结肠梗阻，安全性高、疗效满意。

When treating the elder patients with acute cerbral infarction ,we should be more carefully in big area infarction, high blood pressure and the use of antiplatelet coagulability drugs for long time.

东菱精克栓酶早期治疗老年急性脑梗死疗效肯定，对大面积脑梗死、明显高血压，长期应用抗血小板聚集药物慎重应用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。