疗效

objective:discusses danlu tong to supervise the piece treatment waist canales spinalis to be narrow sickness(chinese medicine dialectical anti-supervises arteries for stasis)the clinical curative effect and the security.method: uses the double blind stochastic comparison method treatment waist canales spinalis to be narrow sickness(stasis anti-to supervise arteries)the patient 200 examples,danlu tong supervises the piece group 100 examples,the bone immortal piece group 100 examples.result:①danlu tong supervises the piece group clinical total effectiveness 93%,revealing rate 54%,the curative effect obviously surpasses the bone immortal piece group.

目的：探讨丹鹿通督片治疗腰椎管狭窄症的临床疗效和安全性。方法：采用双盲随机对照方法治疗腰椎管狭窄症患者200例，丹鹿通督片组100例，骨仙片组100例。结果：①丹鹿通督片组临床总有效率93%，痊显率54%，疗效明显优于骨仙片组。

Conclusion］ The cure effect of the said disease is markedly related with cervical curve depth,which can not only be taken as index of diagnosing cervical spondylopathy,but the index of appraising cure effect of the disease.

结论］神经根型颈椎病的疗效与颈椎曲线深度的变化明显相关，颈椎曲线深度的变化不仅可以作为诊断颈椎病的指标，也可以作为治疗颈椎病的疗效评定的指标。

Tocure the subhyaloid hemorrhage cases of the diabetes with the combined treatment of traditional Chinese medicine and western medicine is obviously better than with western medicine.

根据中华中医学会全国眼科学会&血证&'专题第三次学术会议制定的疗效标准，治疗组中西医结合综合对糖尿病中视网膜病变疗效优于对照组。

Topotecan is an effective agent for SCLC when used as monotherapy or in combined treatment, but myelosuppression such as leucopenia and thrombopenia was relatively severe. Although it has been recommended as a second-line agent for recurrence of sensitive SCLC, more clinical trials are needed to define its role in first-line treatment.

拓扑替康治疗小细胞肺癌有确切临床疗效，无论是单药还是与其他药物的联合用药均具有与当前一线经典方案相当的疗效，但具有相对高的致白细胞和血小板下降的骨髓毒性，已被认为是治疗化疗敏感的小细胞肺癌患者复发的二线推荐药物，但是作为一线用药仍然需要更多的实践来证实。

Conclutions Topotecan is an effective remedy for treatment of small cell lung cancer, both single topotecan and combined regimen has the same effect as the traditional first-line regimen, though myelo-suppression such as leucopenia and thrombopenia is more sever, the adverse effect is tolerated. Though it has been recommended as second-line agent for chemo-therapy sensitive small cell lung cancer, there needs more clinical studies to verify its role in first-line.

结论拓扑替康是在小细胞肺癌的治疗中有确切临床疗效的药物，无论是单药还是与其他药物的联合用药均具有与当前一线经典方案相当的疗效，虽具有相对高的致白细胞和血小板下降的骨髓毒性，但毒副作用可耐受，已经被认为是治疗对化疗敏感的小细胞肺癌患者的二线推荐药物，但是作为一线用药仍然需要更多的临床证据来证实。

Objective To evaluate the clinical effects of Clavicular hook-plate in treatment of distal clavicle fractures (Neer degree Ⅱ) and/or acromioclavicular joint dislocation (Tossy degree Ⅲ) in comparison with tension band fixation.

目的 比较AO锁骨钩钢板(clavicular hook-plate， CHP)与交叉克氏针张力带(tension band fixation， TBF)内固定治疗锁骨远端骨折与肩锁关节脱位的疗效，评估CHP在治疗锁骨远端骨折与肩锁关节脱位的临床疗效。

Compared with XianlingGuBao which has been sanctioned in the listing medicine at present, MiGu capsule is a safe and better effective new medicine of TCM in treating OP, without toxical and side effect.

通过与目前批准上市的治疗骨质疏松症的有效治疗药物对照研究表明，密骨胶囊在目前的口服剂量疗程范围内，治疗骨质疏松疗效确切，安全，无毒副作用，是一种治疗骨质疏松症安全、有良好疗效的中药新药。

Chemotherapy and radiotherapy can only response 30～50% patients, not prolong their survival times. It is statisticsed that 5 year survival rate in bronchogenic carcinoma is only 15%. There are lots of middle-late period patients need to treat and part of them take a favorable turm after TCM treatment.

据统计，肺癌总的5年生存率仅为15％左右，疗效近几十年来未见明显提高，社会上存有大量中晚期病人需要处治，有相当一部分病人接受中医药治疗，取得了较好的疗效。

Through the analysis of the conditions and therapeutic effects of 60 cases of the disease, we considered that urethral retention- catheterization and ureteric reflux are the main causes for urinary tract infection,and defense hypofunction of the host is a condition causing the infection.

通过对60例截瘫患者尿路感染病情及疗效分析，我们认为：保留导尿、输尿管返流是诱发尿路感染的最主要原因，宿主的防御功能低下是构成尿路感染的条件；在病程的不同阶段尿路感染各有特点；减少这一并发症的关键在于预防；采用中西医结合疗法能明显提高疗效。

Objective To study the effects of cavum vitreum injection of triamcinolone acetonideintreating macular edema,and evaluate its therapeutic effects.

目的探讨曲安奈德(triamcinolone acetonide，TA)玻璃体腔注射治疗黄斑水肿(macularedema，ME)的疗效，并对其疗效进行评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。