疑问怀疑

This is Qu Yuan after the exile,melancholily paces back and forth, in the spirit got up the intenseturbulence, the old belief completely collapses, therefore regardingthe natural phenomenon, the ancient times sayings handed down, thereligious belief as well as has all had the suspicion to society'straditional thought, thus has all sorts of questions.

这是屈原在放逐以后，忧郁彷徨，精神上起了激烈的动荡，旧信仰完全崩溃，因此对于自然现象、古代遗闻、宗教信仰以及对社会的传统思想都产生了怀疑，从而发出种种疑问。

But for contracts directly with the World Bank -- to supply officeswith technology and other services, for instance -- it doesn'troutinely disclose firms it blackballs, even if it suspects those firmsof bribery.

不过对直接与世界银行签订的合约，比如为办公室提供技术等服务，世行并不总是公布有疑问的企业，即使是被怀疑有行贿行为的公司。

They have grown stronger every day; and they will not be set at rest by the commonplace sophistries and the shallow arguments with which men try to deceive themselves, rather than believe that which of all things upon earth they most fear to believe.

怀疑一天强似一天；人们由于不肯相信他们在世界上最害怕相信的事物，力图用以欺骗自己的那种普通的诡辩和浅薄的论据，都解释不了我这些疑问。

The feeling of existential unrest, the desire to know, the feeling of being moved to question, the questioning and seeking itself, the direction of the questioning toward the ground that moves to be sought, the recognition of the divine ground as the mover, are the experiential complex, the pathos, in which the reality of divine-human participation becomes luminous.

古典的：存在的不安之感，对于认识的渴望，趋向怀疑的运动，疑问和探索活动本身，对找到生存根基的提问方向，对作为原动力的神圣基础的认知，所有这一切，是经验的复合体，是悲怆，在其中，神—人参与（转喻，metalepsis）的实在趋于澄明之境。

But it is also natural to have doubts, problems, questions, temptations, discouragements, and even difficulties.

但产生怀疑、困惑和疑问，遇到试探，遭遇挫折，甚至陷入困境，都是很正常的。

When he may well HAs acted with boldness, he searched himself filled with doubts, scruples and equivocations, in addition to the ordinary fears of a lower.

原译：当他没去外国疑问大胆行动的时间，他呈现本人除了唯一情人所具有的那种普通的害怕之外，心里还充满怀疑、顾虑和踌躇。

But there also are pair of this interrogatives between banquet, especially 10 thousand peace and Xu Xiangtao, to whether after manage and maintaining to expand (for instance 1 million user) accredit concerns between the user, express very suspicion.

但是席间也有对此疑问的，特别是万宁和徐湘涛，对于能否管理和保持一个扩大后(比如100万用户)的用户之间信任关系，表示十分的怀疑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了