疑虑

In light of the ban that will go into force at any time, spokespersons of a French essential oil and lamp manufacturer vowed that their lamps are, without a question, extremely safe. They claim that the company has never had an accident in its century-long history, and asked the DOH to lift the restrictions.

有鉴於随时即将实施的销售禁令，某个法国精油以及薰香灯制造商的代言人郑重宣告，他们的薰香灯是毫无疑虑的非常安全，而且在他们公司上百年的历史中从未有过任何意外的发生，因此要求卫生署解除禁令。

These factors raise substantial doubt about the Company's ability to continue as a going concern.

这些因素对公司作为能否持续经营造成了极大的疑虑。

In this case I have grave doubts as to what would happen if one of the gyro bearings seized.

在这种情况下我有严重的疑虑，以会发生什么事，如果其中的陀螺仪轴承，检获。

And Mr Obama's hard-edged cynicism also helps to quell one of the biggest doubts about his candidacy-that he is too naive and soft-minded to hold the most powerful job in the world.

奥巴马这种轮廓鲜明的犬儒主义也有助于消散人们对于他总统候选人身份最大的一项疑虑，那就是他太嫩了，思想太温和了不能胜任这份世界上最有权势的工作。

If you're a full-time pro shooter, I have no idea what the M/a mode is, but I have a sneaking suspicion that if it saves you one time out of 20, then of course you'll want this new version.

如果你是一个全职的职业摄手，我不知道什么是M / A模式，不过我有疑虑，如果它能可以帮您获得1/20的机会，那么你当然会希望这一新版本。

I was texting Hayley to let her know I got home from dinner, and that my paranoid thoughts of getting in a car wreck were unwarranted.

我正在和hayley williams发短信当她知道我刚刚吃完晚餐回家，还有那些担心我出车祸的疑虑是没有理由的。

I see that smoggy haze of doubt filtering in.

我看到了我需要将疑虑的阴霾过滤乾净。

As with the Hellion I was skeptical of this unit.

就如同对暴徒战车一样，我对于这个单位同样也心存疑虑。

Medivac - B Stats via Game Guide As with the Hellion I was skeptical of this unit.

医疗运输船——评价B 就如同对暴徒战车一样，我对于这个单位同样也心存疑虑。

Hellion - B Stats via Game Guide I was a bit skeptic about this unit at first but after playing with him, I liked it.

暴徒战车——评价B 最初，我对于这个单位有所疑虑，不过当用到它们的时候，我很喜欢这个家伙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。