疑虑

Most religious and philosophic systems assert the immortality of the soul.

绝大多数的宗教和哲学体系都认定人的灵魂可以不朽，但是进步科学家们不断的对其观点提出自己的疑虑。

Open-hearted gestures of honesty and generosity bring down the guard of even the most suspicious people.

发自内心的坦诚和慷慨可以解除最有疑虑之人的戒备。

AS LEHMAN BROTHERS mulls the sale of its valuable asset-management business, it must know that any deal needs to be bold to clear the clouds hanging over the firm.

雷曼兄弟正在考虑出售其宝贵的资产管理业务。该公司必须明白的是，要消除投资者对它的疑虑和担心，这笔交易必须进行得坚决果断。

The same sort of ambiguity—about whether the woe is just beginning or petering out, will be mercifully brief or utterly ruinous—clouds the economic news too.

同样让人疑虑的是经济方面的消息，惨淡状况是始是终，是暂时的侥幸逃脱还是完全的毁灭呢？

But there are some polices that still need to be further discussed and reviewed.

不过仍有部分政策，仍存在相当的疑虑，需要史审慎的讨论。

Itself responsible for quelling an uprising with a massacre in 1989, China's government had few qualms about expanding ties with Myanmar during the 1990s.

北京本身对1989年的一次事件负责任，中国政府对在1990年代加强与缅甸的联系少有疑虑。

American diplomats will point out to China that by putting a curb on Mr Kim they could help the United States reassure its ally, Japan, and help damp down any alarming talk of its rearming.

美国外交官会向中国指出，约束一下金正日，有助于美国打消其盟友日本的疑虑，并平息日本要重整军备的惊人之论。

He reassures us right at the time when we are baffled and confused.

正当我们感到困扰的时候，祂就消除我们的疑虑。

He reassures us right in the midst of our uncertainty and doubt .

他就消除我们的疑虑。

You say it's the public's interest, I don't think reassures a lot of people, because all of a sudden we think,'What are you doing?

你们说它符合公众利益，我认为这并不能打消很多人的疑虑，因为突然之间，我们会想：'你们在做什么？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。