疑虑

According to the development observed presently, the number of companies not adopting international accounting standard in compiling financial statement will be minority in the international perspective, and it will suffer high cost in multinational listing, and there would be doubtful among investors of the transparency of information.

依目前国际发展情势，未来未采用国际会计准则编制财务报告者，将属於国际之少数，不但企业跨国挂牌成本较高，亦有相对资讯较不透明之疑虑，而企业采用国际会计准则并非一蹴即成，公司资讯系统、管理模式甚或与借贷银行之关系将连带受到影响。

And if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor, not a new balance of power, but a new world of law, where the strong are just and the weak secure and the peace preserved.

如果初次的合作能够减少彼此之间的疑虑的话，那就让我们双方进而开始新的合作吧，不是寻求新的力量均衡，而是建立一个有法制的新世界，使强者公正，弱者安全，和平得以维持。

His suspense became so great that he couldn't bear to look out the window.

他的疑虑变得这样，所以他忍受不了往窗外看。

From the start, she notes almost with bemusement, there was a contrast between her own "executive style" and her colleagues' "more consultive style."

一开始，她还有诸多疑虑，她自己奉行的"管理风格"与其保守党成员的"更多协商风格"存在着些异议。

But its benefactor waited long enough to plant a seed of doubt in people's minds.

但这位施主可等了够长的时间来在人们心中播撒疑虑的种子。

They were beset by doubts and fears.

他们被疑虑和恐惧所困扰。

"I did it",he explained,in order to clear up my bewilderment.

为了消除我的疑虑，他解释道"是我干的"。3。解释，澄清

The understanding of the problem that Zhang Wuchang reforms to China, the sort of mix bitingly be welcomed tartly, and the sort of " the onlookers see most clearly "" lead " the gender can make certain person generates doubt again.

张五常对中国改革的问题的熟悉，那种犀利和辛辣受到欢迎，而那种"旁观者清"的"超前"性又会使某些人产生疑虑。

Botolph Bishopsgate in 1863, Canon Rogers, as he had now become, concentrated on the educational needs of 'people such as clerks and what may be called the lower middle-class', as he had long had 'grave misgivings as to the conditions' under which they were being instructed, largely in suburban 'academies'.

后提交给目录圣Botolph大教堂于1863年，佳能罗杰斯，因为他现在已经成为集中的教育需求的人民，如文员，这些可称为低中产阶级'，因为他早就已经'严重疑虑的条件，根据他们的指示，主要是在郊区'院校。

Not without many misgivings did he find himself in Mrs. Proudie's boudoir.

他到了普劳迪夫人的卧室，心中可是有很多疑虑的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。