疑虑

She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?

她仍然无法消除萦绕心头的疑虑：他真的说实话了吗？

The rapid rise in prices and nominal wages in Russia has raised doubts about short- to medium-term growth prospects.

目前，俄罗斯的物价和名义工资水平正在迅速上涨。由此，市场对该国的中短期经济增长前景产生了疑虑。

According to the Russian Federal Statistics Service, average nominal wages in the first five months of 2008 were up 29.4% year-on-year.

目前，俄罗斯的物价和名义工资水平正在迅速上涨。由此，市场对该国的中短期经济增长前景产生了疑虑。

Some aspects of its foreign policies such as independence, nonalignment and suspicion on great powers are the results of vulnerability and sense of insecurity.

其独立自主外交、不结盟政策、对大国的疑虑都是这种脆弱性的体现。

Dr. Fassler stressed that many individuals with ADHD are still not being diagnosed or receiving treatment, and parents have many questions about the most appropriate care for their child, which the guide was designed to address. Subcommittee member Adelaide Robb, MD, added that the guide is written in an easy-to-understand question-and-answer format. In addition to unraveling the complexities of ADHD medications, the guide also discusses other ADHD issues such as stimulant medication and addiction, school and ADHD, behavioral treatments, and nonproven treatments. It concludes with lists of recommended reading for children and adults.

Fassler医师强调，许多ADHD病患仍未被诊断或接受治疗，双亲对其小孩的最适当治疗存有疑虑，而这些是此一规范所要表达的；小组委员会成员Adelaide Robb医师指出，该规范是以简单易懂的问答形式撰写，为了阐明复杂的ADHD药物，该规范也讨论其它有关ADHD的议题，如刺激性药物与加成作用、学校与ADHD、行为治疗，以及一些尚未经证实的治疗；结论列出一些提供给小孩和成人的建议读物。

We outnumber all the doubters, so bring you down they won't.

我们会为你排除疑虑，因为你会证明他们是错的

But there are signs some of these fears may be overblown.

不过也有迹象显示，上述这些疑虑有些可能是被夸大了。

The situation of overeducation has gradually appeared due to an expansion of higher education.

由於近年来高等教育迅速扩充，教育与职业不对称的疑虑逐渐浮现。

But even in that successful moment she felt a pang of doubt.

但即使在成功的一瞬，她还是感到很大的疑虑。

If you have any questions or concerns you might want to talk with an exercise physiologist who can help you plan your exercise program.

如果您有任何问题或疑虑，您可能想要跟一个运动生理学家谁可以帮助您规划您的工作计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。