疏通

Massive liquidity injections by the Federal Reserve and other central banks have done little to unclog the pipes.

卖力压制流动性的联储以及其他中央银行对于疏通资金流管道无能为力。

Apolipoprotein'.'' I, a "good" fat that is associated with unclogged arteries.

载脂蛋白i是一种与动脉疏通有关的&有益&的脂肪。

I'll have the shower fixed and the drain unclogged immediately.

Anything else 噢，很抱歉有这种事，我叫人马上把淋浴设备修好并疏通浴缸的排水孔。

The drop in apolipoprotein II in the long walkers was matched by a rise in the blood level of apolipoprotein I, a "good" fat that is associated with unclogged arteries.

长距离步行者载脂蛋白II的下降部分与血液中载脂蛋白I的上升部分相当，载脂蛋白I是一种与动脉疏通有关的&有益&的脂肪。

Efficacy:rapidly remove the blackheads and excessive sebum which block pore,restrain and smooth acnes,eliminate the roo of acnes and prevent acnes coming into being again,unblock and shrink pore,improve the mini-circulation of skin,removing acnes without trace,combined with high-concentration essence ingredients,deep condition skin and prevent secretion of flourish greases,balance the PH of skin,let your skin is fresh and unpinguid,upgrade the smooth of skin,skin present unpinguid undry healthy soft and ideal state.

快速去除堵塞毛孔的角栓和多余皮脂，抑制及抚平暗疮痘痘，消除引发暗疮痘痘根源并预防青春痘再次形成，疏通、收细毛孔，改善皮肤微循环，祛痘不留印痕；结合高浓度精华成份，深层调理肌肤及抑制旺盛的油脂分泌，平衡酸碱肌肤，时刻清爽不油腻，提升肌肤的光滑度，肌肤呈现不油不干的健康柔美理想状态。

I'm not "saving" anything; we use our good china and crystal for every special event such as losing a pound, getting the sink unstopped, and the first camellia blossom.

我不会把任何东西留给不可知的将来，我们都会使用我们精美的瓷器和水晶----如体重减轻了一磅，水槽疏通了，第一朵山茶花开了。

To discover the originality and national characteristics of ancient China Library Science, and to find the inheritance relationship between modern Library Science and ancient China Library Science, this paper demonstrates the identity of ancient China Documentation and ancient China Library Science and study the their knowledge theory orientation by adducing evidences.

为发掘中国古代图书馆学的原创性与民族特色，疏通中国古代图书馆学与现代图书馆学的因承关系，本文从文献学路径出发，论证了文献学与中国古代图书馆学的同一性，并运用文献举证与&知识考古&的方法，全面考察了中国古代图书馆学的知识论取向。

This product take the electric appliance titanium as a core,makes the high-tech product with the nanometer biology Functional Materials union,has the thermoelectricity and the piezoelectricity dual effects,forms the resonating sympathetic chord with the human body magnetic field,may release the heat energy,the anoin,the far infrared effect improvement blood circulation continuously,activation cell promotion metabolism,dredges the path,relieves sickness dehumidifies,the analgesia dispels coldly,enhancement organism disease-resistant ability.

自发热产品以电器钛为核心，与纳米生物功能材料结合制成的高新技术产品，具有的热电和压电的双重效果，与人体磁声形成共振共鸣，可连续释放热能、负离子、远红外产生深度热效应，并通过人体自身能量有效改善血液循环，激活细胞促进新陈代谢，疏通经络，祛风除湿，镇痛祛寒，增强机体抗病能力。

This article reviewed ten recent non-operation therapeutic methods of SAP,such as pancreas rest therapy,depilating microcirculation,eliminating toxic and harmful material (cytokines,inflammatory factor,pancreatic amylase),blood purification,inducing apoptosis,anti-infection,nutritional support,regional arterial perfusion,endoscopic therapy and Chinese medicine,so that non-operation therapy of SAP can be used in successful treatment of SAP.

本文就胰腺休息疗法，疏通微循环，清除细胞因子、炎性介质、胰酶等有毒有害物质，血液净化、诱导细胞凋亡、抗感染、营养支持、区域性动脉灌注、内镜治疗和中药治疗等方面的进展进行总结，探讨重症急性胰腺炎的非手术治疗，提高该病的救治成功率。

The thesis analyses the respective link, procedures and the whole process. At last, the thesis closets some vague understanding of persisting in the mass line in the fresh situation, expounding that hi the new situation, the Party's ways of benefiting the people have changed, but the basic standpoint of doing things for the people has not changed at all; the ways that the Party depends on the mass have changed, but the principle that all deports on the mass has not changed; the ways of making decision have changed, but the basic method "Coming from the mass, going up to the mass", has not changed at all.

最后着重剖析新时期对坚持群众路线的一些模糊认识，阐明新形势下党为人民谋利益的方式有了变化，但党的一切为人民群众的根本立场宗旨没有变；新形势下党依靠群众的方式有了变化，但党的一切依靠群众准则没有变；新形势下党的决策方式有了变化，但党的&从群众来，到群众中去&的根本方法没有变；着重强调新时期坚持群众路线的重要性和必要性，联系实际，探讨了新时期坚持群众路线的新途径，进一步疏通和拓宽党同人民群众联系的渠道，使毛泽东的群众路线在新的形势下发出更加积极有效的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。