疏远

It turns out that alienating people is fairly easy, and un-alienating them is hard.

事实证明要疏远人们是相当容易，但要再次与他们接近是困难的。

They say the process is alienating foreigners.

他们说这一进程在疏远外国人。

There is no easier way to lose a sale then alienating a client.

我们没有那么容易失去了销售客户疏远。

Since then, he moved the idea of alienating her!

自此他动了疏远她的念头！

You're not alienating anyone.

你没有跟任何人疏远

If you change employers, try to leave without alienating those who remain with the organization.

倘若你要换老板，尽量不要去疏远那些将继续在公司工作的同事。

May not permanence, may be forgotten, may be alienating, but it should never have been forgotten.

也许不会天长地久，也许会淡忘，也许会疏远，但却从来都不应该遗忘。

The founders of America wanted a government that reflected its citizens , but would be at remove from the baser impulses of the mob .

美国的创建者所想要的是一个代表其国民的政府，但是这个政府却与底层的民众疏远了。

She begrudges any time or attention my son gives to me and takes every opportunity to minimise the importance and depth of bond he and I have.

她说：&只要儿子和我在一起，或者关心我，她就不乐意。她还利用一切机会疏远我和儿子的关系。&

I have not entirely returned, i know, having been changed by time and place, coarsened by problems estranged by absence.

我还没有完全回来，我知道，已经改变了时间和地点，由粗大的问题日渐疏远的缺席。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。