疏远

The second expounds the transformation of freedom theory from epistemology to practicalism in modern western philosophy results in the basis founding of freedom theory . The rationalist is actually abstractly talking about freedom and breaks away human experience .

第二部分阐述了近代理性主义自由观由认识论向实践论之转向在于为自由观奠定理性基础，实际上仍是抽象地谈论人的自由，疏远了人的感性。

A direct consequence of the failure on the part of China and India to reach an agreement in 1960 was the relationship between the two became estranged for a long period, which had lasted until Rajiv Gandhi's China visit of 1988, or even has lasted until today.

1960年未能达成的协议的直接后果就是在相当长的时间内疏远了两国关系，一直到1988年拉吉夫·甘地访华，也可以说到今天。

Frost has the skill of reconciling the conflict and alienation between human beings and nature.

弗洛斯特赋有独特的融合人与自然疏远和冲突之间关系的技巧。

Doctor Reefy, the subject of the second section, is another of the book's alienated figures.

医生Reefy ，主题的第二部分，又是本书的疏远数字。

Love to be with kid until I graduated from primary school,when suddenly lost the faith to life, and I am afraid of the kids, and away of them...the kids I love to play with are really nice kid...but some of the kid nowday are really scareful, they are just knowing to much just like a grow up, seems a liitle evil to me, I don't konw what to do with them.

小时候超喜欢和小朋友玩，直到小学毕业，突然对生活失去了信心，对孩子惧怕了，疏远了。。。想来，和我玩的都是些乖孩子，现在的孩子，皮的那些，有点恐怖。。。我也有恐怖过的时候吧。。。业仔细个个阵好得意，是啊，喜欢那些纯纯的没心思的孩子，有心思的过分成熟的孩子，会给我一种邪恶感，会让我不知所措，会觉得自己连一个孩子都不如。。。

After five minutes of irksome and constrained conversation, they heard the sound of slippered feet approaching rapidly.

娜塔莎忽然精神萎靡不振，说话时带着不太客气的腔调，这就使得她和公爵小姐玛丽亚更疏远了。

Chapter two focuses on the alienated mother-daughter relationships under economic oppression in Sula.

第二章分析了《秀拉》中受经济压迫而疏远的母女关系。

A mood or display of sull aloofness or withdrawal.

郁郁不乐的冷淡或疏远的表现。

In the last six months Musharraf has alienated the majority of Pakistanis by trying to pack the Supreme Court and by his temporizing in handling Islamic extremism in the capital.

在过去的六个月里，因为他企图收买大法官，还有在处理伊斯兰极端主义上的投机态度使得大多数的人民疏远了他。

Sterane and terpane biomarkers of Lower Paleozoic source rocks in the Tarim basinindicated that there is closer relationship between crude oil and the Cambrian source rocksrather than the Middle-Lower Ordovician source rock, and less relation with UpperOrdovician source rocks.

4烃源岩甾萜烷生物标志化合物特点表明，寒武系烃源岩与原油最为接近，次为中、下奥陶统，上奥陶统最疏远。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。