疏忽的

In return for this negligence the Thebans fastened a religious quarrel upon their neighbours, and secured a penal decree against them from the Amphictyonic synod (356 BC).

在返回这个疏忽该thebans固定一个宗教吵架后，他们的邻居，和担保刑法法令，对他们从amphictyonic主教（ 356 BC ）的。

Even so, the evil, folly or carelessness of others are no excuse for China to behave irresponsibly.

但即便如此，其他国家的罪孽、愚蠢及疏忽，不应成为中国不负责任行为的借口。

For a more refined tabulation process, even on the 2nd ball Tourbillon Jaeger LeCoultre plot follows the family table in the Reverso complex series of three surface properties watchcase watch on the production technology, to prevent any开阖rotation due to the negligence of watchcase damage.

对于一个更精细的制表工艺，遵循甚至在第二球积家陀飞轮阴谋在反面三个手表表壳表面性质一系列复杂的生产技术家庭餐桌，以防止任何开阖旋转由于表壳损害疏忽。

Though this phase is terminal, but it is undercurrent however billowy, any neglect can be lost possibly make the greatest opportunity, the market prise that causes a company will be likely as severalfold as adversary difference.

虽说这个阶段晚期，但却是暗潮汹涌，任何一个疏忽可能都会丧失成为最大的机会，导致公司的市值将可能与对手差距几倍。

A promise that tortiously interferes with performance of a contract with a third person or tortiously induced promise to commit a breach of contract is unenforceable on grounds of public policy.

在下列情况下，如果合同条款免除了一方当事人对于因疏忽而造成损害的侵权责任，则该条款依据公共政策就是不可执行的。

Upon listening, the hawk asked unconvincingly

都怪我一时疏忽，不自觉地离开了自己生长的熟悉环境，才会在陌生环境下被抓，如果我不乱飞，不离开自己熟悉的环境，即使大鹰也奈何不了我。

The court compares the relative negligence of the parties and apportions recovery on that basis.

法院衡量各方的疏忽程度来决定各方承担补偿的比例。

His employer censured him for neglecting his work.

他的雇主为疏忽他的工作指责了他。

His employer censured him for neglecting his work.

注：他的老板责备他工作上的疏忽。

His employer censured him for neglecting his work.

他因为疏忽了他的工作受到老板的责难。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！