疏忽的

Is this owing to the generosity of him in whose possession it is found, or to the remissness of the officers of justice?

这是由于占有者的慷慨呢，还是由于持正义者的疏忽呢？

Doctors admitted to leaving the 13-inch-long retractor in Church's abdomen by mistake.

医生承认由于疏忽将一支13英尺长的牵引器留在了丘奇的肚子里。

The ignorance of his father or ruthlessness of his teacher?

是家长的疏忽还是老实的无情？

A slip of the tongue, however, can lose you and your company a great deal of money and prestige.

然而，一字疏忽也能让你和你的公司损失大量的金钱以及声望。

I have betrayed you with my lack of smartness.

由于我的疏忽，已经给你造成了很大的损失。

In the passages preceding the one here quoted, Mably has supposed the laws, due to a neglect of security, to be worn out.

在此引用的著作开头的段落中，马布利假定法律由于疏忽而失效。

I using my indifferent hear to dig an uncross able river for the one who cares me just like you .

由于我的疏忽，在你我之间造成了间隙，一个如此在乎我的你。

In an unguarded moment, she transferred all her property to her children.

她一时疏忽，竟把她的全部财产转移给她的子女们了。

Goods which are stated on the front of this House Bill of Lading to be carried on deck and which are so carried are carried without responsibility on the part of TOD for loss or damage of whatsoever nature arising during carriage by sea or inland waterway whether caused by unseaworthiness or negligence or any other cause whatsoever.

对于货代提单上注明放置于甲板运输的货物，在海洋或者内河运输过程中，不管是由于不适合海运还是疏忽造成的任何损失和损坏，TOD方面不承担责任。

Wodehouse.

这一疏忽通常被解释为艾尔热作为一个儿童连环画作家的"天真"（同样的说法也被用来为沃得豪斯辩解）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！