疏忽的

His admirers are appalled that such an immense figure might fall over a few instances of sloppy book-keeping.

他的支持者也感到震惊，如此一个偶像居然要栽倒在几例疏忽的记账。

Few things are more disallusioning and disconcerting than to put up with an inattentive listener.

几乎没有什么事情比与疏忽的听众打交道更令人恼火和不安了。

Of course, every week I will be watering it, but also a negligence.

当然，每一个星期我都会为它浇水，不过，也有疏忽的一次。

Construction in China is often slapdash, with builders usually claiming to be able to throw up a two-storey school in less than two months, but in Sichuan there was a suspicion of deliberate negligence.

在中国，部分建筑是草率建成的，建筑商经常声称能在不到两个月内速建一栋两层学校，而在四川，此前在这一方面有蓄意疏忽的嫌疑。

After age 50 the cause which ismost frequently overlooked is calcific aortic stenosis.

50岁以后最容易疏忽的病因是钙化性主动脉狭窄。

Both were dismal to pocketed, one of them in another case of negligence took his stunned his map.

二人都心怀鬼胎想独吞，其中的一人在另外一个疏忽的情况下将他打晕自己拿走了地图。

If you dont continue with this responsibility in the future, you could be sued for negligence.

如果你将来不继续承担这种责任，就会受到疏忽的指责。

Prima facie is often confused with res ipsa loquitur ("the thing speaks for itself"), the common law legal doctrine which in its modern incarnation allows a tort plaintiff to reach the jury on the question of a defendant's negligence, despite the plaintiff's failure to produce any evidence explaining exactly how the defendant was negligent, by establishing circumstantial evidence from which unspecified negligence by the defendant can fairly be inferred.

初步印象与皇家经济学会ipsa loquitur 经常被混淆(&the 事讲话为itself&)，在它的现代化身允许侵权行为原告到达陪审员在defendant's 疏忽的问题的普通法法律教条，尽管plaintiff's 疏忽导致任何证据确切地解释怎么被告疏忽，由建立非特指的疏忽由被告可能相当被推断的情况证据从。

The English criminal statistics give separate figures for murders known to the police, but do not distinguish between negligent and non-negligent manslaughter. The combined annual figures for both murder and manslaughter (negligent as well as non-negligent) in England and in Wales during 1900-49 were about 8 per million inhabitants, while in the same period in about 2,200 cities in the United States the number of murders and non-negligent manslaughters was about 56 per million. See Royal Commission Report, App. 6, paras.

英国的犯罪统计提供了警方所掌握的谋杀的单独的数据，但没有对疏忽的和非疏忽的一般杀人罪予以区别。1900年至1949年间，英格兰和威尔士的谋杀和一般杀人的总的年度数字是在每100万人口中有大约8人；而同一时期，在美国的大约2200个城市中，谋杀与非疏忽的一般杀人在每100万人口中大约大约56人。

Objective To study the possible mechanism of right-sided neglect due to left hemisphere lesion.

目的 探讨左半球病变引起右侧空间疏忽的可能机制。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷