疏

Leaf margin entire or sparsely and minutely serrate.

叶缘全缘的或疏生和有细锯齿。

Calyx glabrous or sometimes sparsely pubescent, lobes entire or rarely serrulate.

有时的花萼无毛或疏生短柔毛，裂片全缘的或很少有细锯齿。

Leaf blade with ± glandular serrulate or entire margin, abaxially glaucous, sparsely glandular setose on midvein.

叶片具多少具腺的有细锯齿的或全缘边缘，背面有白霜，疏生腺体具刚毛的在中脉上。

Petiole 1.5-2 cm, glabrescent or sparsely villous to densely pubescent or tomentose; leaf blade ovate, ovate-oblong, or obovate-oblong, 8-15 × 4-5 cm, abaxially sparsely to densely villous along midvein and lateral veins or densely pubescent and tomentose, adaxially sparsely villous or glabrescent, base unequally cordate, margin irregularly and doubly setiform serrate, apex acuminate or caudate-acuminate; lateral veins 15-20 on each side of midvein.

叶柄1.5-2厘米，后脱落或去密被短柔毛的疏生长柔毛或者；叶片卵形，卵状长圆形，或倒卵形长圆形， 8-15 * 4-5 厘米，背面稀疏到或者密被短柔毛和被绒毛密被长柔毛沿中脉和侧脉，侧脉15-20在中脉两边各。

The mineralization of gold and silver is zoned and closely related to silicification of carbonate and clastic rocks, so siliceous ore dominates in the deposit.

矿化温度主要在300～170 C之间，成矿流体的主要成分为K~-、Na~-、Ca~(2+)、Mg~(2+)、Cl~。金属配合物的分配计算显示，金在成矿热液中主要以疏氢配合物迁移，而银、铁、铅、锌则以氯配合物为主，铁、铅、锌在成矿后期的中性-弱碱性环境下可转变为羟基和硫氢配合物。

It was a comfortable little corner in our backyard, warm in winter and cool in summer, and the southerly breeze coming from the mangrove bushes afar, as well as the shadow of the silk tree, provided a small radius of cool air in the backyard that was literally scorched by the sun.

虽然阳光沃热着整个后花园，但从远方红树林吹来的习习南风和合欢树枝叶投下的斑驳疏影，使这方小小的角落冬暖夏凉，舒适宜人。

Our plant specializes in producing drain valve and small-bore forging steel valve with long-standing history,advanced technology,comprehensive inspection technology and standardized quality control.

本厂是专业生产疏水阀和小口径锻钢阀门的厂家，具有悠久的历史，先进的工艺、完善的检测技术、规范化的质量管理。

Place adapter in trap body and tighten with a socket wrench taking care not to overtighten or nick seating surface.

在疏水阀阀体内放置适配器，用管钳进行紧固，小心不要太紧以免划伤阀座表面。

Based on Prandtl s question and Terzachi,s question for the ultimate bearing capacity of foundation and combined with the theory answer for the ultimate resistance to thesoil sliding around a pile, the theory formula of the serement of the ultimate bearing capacityof the soil under a strip cap with sparse piles due to the resist and strengthenning action ofpiles is deduced in this paper.

在条形地基极限承载力的Prandtl课题和Terzachi课题的基础上，结合滑动土体绕过桩时所遇到的极限阻滑力的理论解答，导出了疏桩承台下地基土极限承载力由于桩的遮拦加强作用而提高的理论公式。

The results obtained by electron microscopic observation show that the supercoiled pUC18 DNA adopts a doughnut-like solenoidal structure with outside diameter about 43.8 nm and inside diameter about 2.0 nm in ammonium acetate-H2O medium.

观察结果显示：在疏水性的甲酰胺-水展开系统中，DNA采取通常的互缠式结构；在含有1.5 mmol/L醋酸铵的水介质中制备的超螺旋DNA标本，DNA采取线圈型结构，测得pUC18 DNA分子这种结构的外直径约为43.8 nm，内直径约为2 nm。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。