疏

By the experiment of using steam trap of the steam heater,considering the steadiness of control process ,gave a suggestion for the choice for steam trap.

通过对蒸汽加热器疏水器运行情况试验，从控制的稳定性考虑，对蒸汽加热器疏水器的选型提出了建议。

Mechanical-type steam trap pressure drop by different paragraphs, divided into a variety of specifications of the valve seat aperture "No. Seat", each of the above pressure and "its seat" of a curve of the displacement of coordinates, different "seat No."The thinning of water are very different.

机械型疏水阀按不同的工作压差段，分成多种规格阀座孔径的&阀座号&，每个工作压差段与&阀座号&组成一条坐标曲线的排水量，不同&阀座号&的疏水量有很大差别。

Mechanical-type steam trap pressure drop by different paragraphs, divided into a variety of specifications of the valve seat aperture "No. Seat", each of the above pressure and "its seat" of a curve of the displacement of coordinates, different "seat No."The thinning of water are very different.

机械型疏水阀按不同的事情压差段，分成多种规格阀座孔径的&阀座号&，每个事情压差段与&阀座号&构成一条坐标曲线的排水量，不同&阀座号&的疏水量有很大差别。

When the condensate water temperature gradually increased, the membrane began to evaporate liquid-filled box, the membrane box pressure rise, driven diaphragm valve heart Needle Valves to move off in the condensate to saturation temperature before the trap is completely closed, the membrane box with the steam temperature change control valve switch, play a role in blocking the drainage steam.

当冷凝水温度渐渐升高，膜盒内充液开始蒸发，膜盒内压力上升，膜片带动阀心向关闭方向移动，在冷凝水达到饱和温度之前，疏水阀完全关闭，膜盒随蒸汽温度变化控制阀门开关，起到阻汽排水作用。有开阀温度低于饱和温度15℃和30℃两种膜盒供选择。& bellows steam trap &是由中国疏水阀网提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。

Themultiple correlated coefficient of mathematical model was 0.951,which showed that the experimental designmethod is feasible in study self-thinning of forest.

尝试将二次正交旋转组合设计方法应用于杉木林自疏规律研究，建立重要环境因子与密度变化间的统计模型，并进行统计分析，表明采用试验设计方法研究森林自疏是适用的，其复相关系数为0.951。

The experimental results showed that the self-thinning power of abil-1 (-1.49) was smaller than that of wild type (-1.35), and the self-thinning power of eral-2 (-1.21) was greater than that of wild type.

结果显示，abil-1的自疏指数小於野生型且eral-2的自疏指数大於野生型。

In this paper we reviewed recent researches on-3/2 self-thinning law,-4/3 self-thinning law, isometric scaling of biomass-density and effects of environments on B-D relationship. It suggested that B-D relationship under stress environment and mechanisms of B-D relationship needed further studies.

根据国内外文献，综述了-3/2自疏法则、-4/3自疏法则、质量－密度的等速比例关系和环境对密度调控规律的影响等方面的研究，指出密度调控的机制以及胁迫条件下的密度调控及其应用是未来研究的趋势。

The recent developed WBE model that the metabolic theory of ecology was applied to self-thinning law arose highly debates. The major questions addressed were whether slope of self-thinning line is constant (-3/2 or-4/3) and how environment influences B-D relationship.

尤其是基于代谢生态学理论建立的WBE自疏规律提出后，密度调控规律的争论和研究更为活跃，其焦点主要是自疏线斜率是否存在相对恒定的α值和值的大小。

On the basis of stand of masson pine in Hubei Province, an advantageous height growth model、models of stand self-thinning,diameter growth before thinning and after thinning,diameter distributions model,tree height curve was formulated,and forcast model of wood recovery by stem analysis was established.

利用湖北省马尾松人工林的样地资料，建立了优势高生长方程、林分自然稀疏方程、未疏伐林分直径生长方程、疏伐后林分生长预测方程、直径分布模型、树高曲线方程；根据现场造材资料，建立了材种出材率预测模型。

On the other hand, the synergetic effect could be found during BS-UC adding to mixed alkanes culture. Furthermore, BS-UC could increase the hydrophobicity of cell surface and thus enhanced the ability of cell attachment to alkane. Adding BS-UC also increased the Zeta-potential of cell and medium surfaces significantly, i. e. BS-UC could decreased the negative electric charge density of their surface, so the repulsive tension between cell and medium would be weakened and the adsorption of them would be easier. The results of the test with sand filled column for investigating the cell adsorption in pore-medium showed that the residual amount of cell in the column increased with increase of adding BS-UC concentration.

此外，在以混合烃类为底物时会产生一定的协同促进效应；添加生物表面活性剂BS-UC，可以显著提高细胞表面疏水性，使得其与烃类及其它疏水表面接触能力增强；BS-UC还可以明显提高细胞及介质表面的ζ电位，使所带负电荷密度降低，从而使得两者间斥力减小而便于吸附；通过沙填充柱洗脱实验，对BS-UC增强细胞在填充介质中吸附能力进行了考察发现，随BS-UC浓度的增加，细胞在填充介质中的保留量也随之增加。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。