畸形的

Results: In the period of 1993-2000, there were 1 264 neural tube defects among 1 189 126 total births in 30 counties/cities in China. The overall neural tube defects rate was 10.63 per 10 000 births, and rates were higher (18.99 per 10 000 births) in the year 1993, lower (6.05 per 10 000 births) in 1998. The prevalence rates of anencephaly, spina bifida and encephalocele were 4.71 , 4.39 and 1.53 per 10 000 births respectively.

结果 ：在 1 993～ 2 0 0 0年间，共监测到 1 1 891 2 6个活产儿和死胎、死产儿出生，其中有明确诊断的神经管畸形儿 1 2 6 4例；总出生人群中的神经管畸形率为 1 0 。6 3/ 1 0 0 0 0 ，1 993年的畸形率最高( 1 8.99/ 1 0 0 0 0 )，1 998年最低( 6 。0 5/ 1 0 0 0 0 )；无脑儿、脊柱裂和脑膨出在每 1 0 0 0 0个出生儿中的患病率分别为 4 。71、4 。39和 1 。53。

The overall neural tube defects rate was 10.63 per 10000 births, and rates were higher (18.99 per 10 000 births) in the year 1993, lower (6.05 per 10 000 births) in 1998. The prevalence rates of anencephaly, spina bifida and encephalocele were 4.71,4.39 and 1.53 per 10 000 births respectively.

结果：在1993～2000年间，共监测到1 189 126个活产儿和死胎、死产儿出生，其中有明确诊断的神经管畸形儿1 264例；总出生人群中的神经管畸形率为10.63/10 000，1993年的畸形率最高(18.99/10 000)， 1998年最低(6.05/10 000)；无脑儿、脊柱裂和脑膨出在每10 000个出生儿中的患病率分别为4.71、4.39和1.53。

BACKGROUND: After severe leg injury, muscular contractures can cause rigid deformities of knee flexion and clubfoot.

背景：小腿严重伤害时，肌肉挛缩导致僵硬的膝关节屈曲畸形和马蹄足畸形，传统的治疗手段往往无法取得满意的疗效且容易导致严重的后果。

His scheme runs the spectrum from cyclopia (having only a single eye, in the middle of the forehead) to diprosopia (having duplicated facial features), suggesting that what we consider "normal" is nothing more than the middle ground in the vast range of nature's creations.

他的计划涉及的范围从独眼畸形（只有一只眼睛，长在额头中间）到双面畸形，研究表明，我们认为"正常的"只不过是包罗万象的大自然的妥协产物。

There is always a controversy about inhibition of growth and development of maxilla resulting from surgical treatment or intrinsic defect in cleft lip and palate.

唇腭裂患者的颌骨发育畸形是由早期手术造成的，还是由于唇腭裂畸形本身的内在因素引起的，长期以来一直是争论的课题。

Objective: Through comprehensive treatment of the loose skin, muscle, lower eyelid septum and protruding orbital fat in the aged, this kind of operation can correct them and meantime correct the sunken deformity of semilunar curve on the area of oculonasal groove and infraorbital marginalis in some patients.

目的：通过对老化和松弛的眼睑皮肤、肌肉、眶隔筋膜的矫正及眶脂膨出的综合处理，达到矫正睑袋膨出畸形、下睑皮肤皱纹、局部臃肿以及部分求医者显现的眼鼻沟区或眶下沟区的下睑半月弧凹陷畸形。

Results: of 52 cases, a total of 33 intracranial aneurysms were detected by the application of volume viewer, which clearly displayed the body, neck and parent artery of intracranial aneurysms, and showed the aneurysms relation with peripheral vessels and cranioaural In 52cases, 8 can of cerebral vascular malformations showed the form, the size and the hemisphere of cacogenesis cerebral vessels, as well a the amount of feeding artery and draining vein.

结果：52例中，脑动脉瘤33例，16层CT容积成像清晰显示所有动脉瘤的形态、大小、生长方向、瘤颈特征及其与载瘤动脉的关系、瘤体与相邻血管和颅骨的三维结构关系，优于DSA脑血管畸形8例，16层CT容积成像并显示畸形血管团的形态、范围大小以及供血动脉、引流静脉的形态及数量。

Paul peruses the unity of body and soul; Miriam's love is only spiritual but not physical.

保罗和米丽安的人格都是分裂的，是畸形社会、畸形家庭的必然产物。

The different doses of 7603 and8102(100,400 and 1000mg/kg,which are eqivalent to 10,40 and 100times of the prescribed human dose)were given to ICR mice on the 7—11days of gestation.In the number of resorbed fetuses,the number of livefetuses,fetal weight and congenital malformations there were no signifi-cant difference between the control mice and the mice recieved variousdoses of 7603,or 8102,except the dose of...

结果可见，从7603各剂量组和8102的100、400毫克/公斤剂量组未观察到药物对孕鼠体重增长、活胎率、吸收胎率、胎鼠体重和胎鼠畸形发生率的影响。8102 1000毫克/公斤组则由于药物的毒副作用产生活胎率下降，吸收胎率和骨骼畸形率增加，孕鼠体重增长缓慢。

We adopt compositive recondition techniques, including anatomical repositioning of the musculus orbicularis oris, the alar and nasal septum cartilages, and correction of nasal deformity with transplant of cartilage.

根据不同的鼻畸形程度进行鼻唇肌肉的解剖复位，鼻翼及鼻中隔软骨悬吊复位固定，以及肋软骨塑形后移植，纠正鼻翼和鼻小柱的畸形。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。