畸形的

In the next lightning flash, he saw a misshapen mass huddled at the foot of the monolith.

在下一次闪电的光芒中，他看到了一个畸形的物体在巨石的底部缩成一团。

But just as Quasimodo was starting to feel good about himself, Esmeralda meets another guy: the dashing and completely non-deformed Captain Phoebus.

不过就当卡西莫多开始感觉良好的时候，艾丝美拉达遇到了别的小伙子：一个勇猛的、完全不畸形的船长，费布。

Objective To explore the indication, advantage and disadvantage of modified or classical technique of intraoral sagittal split ramus osteotomy for correction of mandibular prognathism.

Obwegeser(1957)和Dolpont(1961)创建的用于矫治下颌畸形的经典下颌升支矢状劈开截骨术(sagittal split ramus osteotomy，SSRO)被认为是正颌外科的里程碑。

Quasimodo rescues her and, after that, the twisted, malformed freak is able to freely go out in public without people pointing and shaking their fists at the sky in reaction to God's twisted design.

卡西莫多救了她，在那之后事情发生了一百八十度的大转变，这个畸形的怪物居然可以自由出现在公共场所，没有人再指指点点，也没有人再对这个上帝扭曲的作品挥起拳头。

Adopting different ossiculoplasty techniques according to the classification of stapes malformation can yield more effective results with high safety.

根据镫骨畸形的类型和足板是否活动采取相应的听骨链重建术，既安全又可取得良好的效果。

This finding suggests that the alterations in the expression profile of RAR alpha and beta, beta-catenin and caspase-3 may be implicated in the teratogenesis induced by excess RA in KM mouse embryo.

提示，过量维甲酸改变了昆明小鼠胚胎神经管中维甲酸受体α/β及β-catenin和caspase-3基因的正常时间表达模式，这种异常的基因表达模式可能参与了维甲酸致昆明小鼠胚胎畸形的发生机制。

The CT and MRI manifestations of pachygyria and agyria are presented with a review of the pathological features of the disorders and an evaluation of the diagnostic value of both imaging modalities.

结合巨脑回和无脑回畸形的病理特点，研究两种病变的 CT、MRI表现特征，以评价两种影像学检查方法该病变的诊断价值。

Objective: To explore the relationship between angioarchitectures of cerebral arteriovenous malformations and hemorrhage and to reveal the risks of bleeding.

目的：探讨脑动静脉畸形的相关血管构筑学因素与出血的关系，以期预测脑AVM出血的危险性。

So we study some genes, regulation on cardiogenesis can provide useful understanding and diagnosis of heart disease.Geminin is an important regulator during cell cycle.

所以研究某个重要基因对某个环节的调控能够为人类先天性心脏畸形的致病机理提供理论依据，为医学诊断提供有利的工具。

Treatment of maxillary median diastema must relieve factors that lead to malocclusion, and we must adopt multiple-subjects compositive treatment to achieve steady and prospective results.

上颌正中间隙的治疗必须解除导致错合畸形的病因，采用多学科综合治疗才能获得稳定和理想的结果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐