畸形构造的

At long intervals of time, out of millions of individuals reared in the same country and fed on nearly the same food, deviations of structure so strongly pronounced as to deserve to be called monstrosities arise; but monstrosities cannot be separated by any distinct line from slighter variations.

在长久的期间内，在同一个地方，在用差不多同样食料所饲养的数百万个体中，会出现可以叫作畸形的极其显著的构造差异；但是畸形和比较微小的变异之间并不存在明显的界线。

The interactions of elliptic function waves are nonelastic,while the interaction of the degenerated coherent soliton structures dromions and lumps may be elastic and nonelastic as well.

此外，我们还构造了在雅克比椭圆函数波背景下的Dromion孤子，这种新的复合波形态与海洋中发生的畸形极值波极其类似。

Reduction of ovule number as a tendency of speciation in the genus is substantiated by the occurrence of tri_ovulate cones coupled with comprehensive characters of the genus. The metamorphic patterns as well as the leaf nature of the outer envelope indicate that female cones of Ephedra are compound while the female reproductive units of the ovulate cone have been reduced from secondary reproductive shoots similar to those of cordaites by phylogenetic transformation, fusion and reduction. Each fertile bract together with its axillary female reproductive unit composed the Bract Scale and Seed Scale Complex of Ephedra .

基于返祖性畸形三胚珠球花的出现及其他形态特征，认为麻黄属胚珠数目减少是该属内物种特化的一个趋势；利用雌球花发育的畸形现象及外珠被的形态学本质提出麻黄属的雌球果为复轴性构造，雌性生殖单位是由类似于科达类的次级生殖枝构造经系统发育变态、融合、简化成现存的生胚珠构造式样，每一可育苞片及其腋内雌性生殖单位共同组成了麻黄属的苞鳞_种鳞复合体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。