畸形学

This photograph of Laloo , a circus performer whose child-sized parasitic twin seems to emerge from his abdomen, was published in Anomalies and Curiosities of Medicine , a 19th century book on teratology - literally "the study of monsters"- by George Gould and Walter Pyle.

Laloo 的这张照片发表在19世纪一部研究畸形学——字面意思为"怪物研究"——的著作《畸形与奇人奇物的医学》，作者乔治·古尔德和沃尔特·派尔。这名马戏表演者的孩子般大小的寄生双胞胎兄弟似乎要脱离他的腹部。

This is the website for the Key Laboratory of Experimental Teratology, Ministy of Education, China.

这是实验畸形学教育部重点实验室的网站。

This is the homepage of Teratology.

这是《畸形学》杂志的网页。

These properties are not exclusive to teratology; rather they are general properties of all developmental systems.

这些特性并不仅限于畸形学的范围，相反，他们是所有可持续发展系统[8]的普遍性质。

Key Laboratory of Experimental Teratology, Ministry of Education, Jinan 250012, China

实验畸形学教育部重点实验室，济南 250012

Their work became the foundation of the modern science of monsters -- teratology.

他们的工作成为现代科学对怪物所作的研究的基础，这种研究被称为畸形学teratology [6]。

Key laboratory of experimental teratology, ministry of education, china; department of microbiology

作者单位：实验畸形学教育部重点实验室山东大学医学院微生物学教研室，济南 250012

Key Laboratory of Experimental Teratology, Ministry of Education, Department of Medical

山东大学实验畸形学教育部重点实验室医学院微生物学教研室，山东济南 250012

It is the leading institution in the Czech Republic for biomedical research in neuroscience, cell biology and pathology, molecular epidemiology and teratology, and is an internationally recognized centre in these fields.

它是捷克斯洛伐克共和国在神经科学，细胞生物学、细胞毒理学，分子流行病学和畸形学等生物医学领域的主要研究机构，也是这些领域中得到国际认可的研究中心。

The official journal of the society was Teratology, which publishes animal, clinical and experimental research papers as well as reviews and other pertinent material relating to congenital malformations.

畸形学》是该学会的专业期刊，刊载先天畸形的动物方面、临床与实验方面的研究报道、书评和其他相关的资料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。