略

Only a slight overestimation of Tr was in our study, which might be caused by leaves shading and non-linear relationship between Pn and PAR.

Tr的模拟值略有高估，可能是由叶片的相互遮荫及Pn和有效光合辐射之间的非线性关系引起。

Grasp the bar with an overhand grip and hands slightly wider than shoulder width.

把握一个上手的抓地力和手中的酒吧较肩略宽。

Overwatch's eyebeam concept is inspired by the X-Men leader Cyclops' optic blasts, plus I thought it was pretty cool to have a military themed bad-ass hero who no longer needs a gun to get the job done.

当我进入了更深的造型，我决定改变手臂构成添加的行动和力量感的，我觉得他的头被阅读，所以我有点小规模它与移调略有下降。

Marsiglio of Padua is one of the most important political thinkers in the mediaeval West,with a great influence upon the sovereignty of the state and the constitutionalism in the modern time.

马西略是西方中世纪晚期的最重要的思想家之一，其思想对近代主权国家的产生和宪政主义的发展都有着直接而积极的影响。

Paki, jap; the term race is itself best avoided, except in strictly anthropological contexts, in favour of nation, people, ethnic group, community.

还应特别注意避免使用缩略的口语形式去指代任何民族（如用paki 指巴基斯坦，用jap 指日本）。

Place the gauge on a horizontal, flat , non-slip surface . Stir the sample homogeneous with small palette knife ,and the pour sufficient liquid into the deep end of the gauge channe l.

将刮板放置在水平的平面上，用小调漆刀将待测样品搅拌均匀，然后在沟槽最深部分滴入试样数滴，以能充满沟槽而略有余为好。

It was time for some sight seeing, and therefore we visited the capital of Mallorca, which is Palma de Mallorca.

该是观光的时侯了，于是我们前往马略卡岛的首都——帕尔玛市观光。

Along with the concentration of PMMA standard paniculate increased, apparent cutting rate increased a little.

随着PMMA标准微粒浓度的增加，表观截留率略有增加。

A papule is a small solid lesion slightly elevated above the surface of the skin.

一丘疹，是一个小型固体病变略有升高上述表面上的皮肤。

Fig2 Histological changes of the grafts from control group4wk after transplantation,showed retaining parakeratosis,hyperk-eratosis and acanthosis etc ×200

图2 移植后4wk对照组移植皮片组织学改变，示保留角化过度、角化不全、棘层肥厚等略

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。