略

Except for a slight frown this beautiful young woman was as lively as ever.

除了眉尖略蹙而外，这位青年美貌的少奶奶还是和往常一样的活泼。

It is not impartial, but ascensive.

但经比较得出：周作人的"中庸"与传统的中庸略有不同，它并非"不偏不倚"，而是有所侧重的调和。

Little Shop of Horrors is a rock musical by composer Alan Menken and writer Howard Ashman, about a hapless florist shop worker who raises a plant that feeds on human blood.

或许攻略上说的早到是10点以前吧，这会儿过去竟还没多少人。3分钟买票，半个多小时排队安检上船。

Half opening and half closing: means the first, second and third fingers hold the sword aslant, the little and ring fingers help.

半开半合把：是指五指中的一二三指略斜握剑，小指和无名指辅助即可。

Pause slightly at the top of the movement and repeat.

暂停略在顶部的移动和重复。

Define the American dream and argue its attainability with direct support from Fitzgerald's The Great Gatsby and two of the following literary works: Hemingway's "A Soldier's Home", T. S. Eliot's "The Love Song of J. Alfred Prufrock", Edwin Arlington Robinson's poems "Miniver Cheevy" and "Richard Cory", James Thurber's "The Secret Life of Walter Mitty", Langston Hughes' poems, The American Dream Soldier's Lecture or any other approved evidence.

界定美国梦，并辩称其可达直接支持从菲茨杰拉德的了不起的盖茨比和两个以下的文学作品：海明威的"士兵的家"的TS艾略特的"情歌J阿尔弗雷普鲁弗洛克"，埃德温阿灵顿罗宾逊的诗" miniver cheevy "，"理查德的Cory "，詹姆斯瑟伯的"秘密生活沃尔特mitty "，兰斯顿休斯的诗，美国梦士兵的演讲或任何其他经批准的证据。

Marcus Aurelius , enacting good laws in order that he might be virtuous, is not an attractive figure.

马史·奥理略制定了好的法律，以为这样可以成为一个有德行的人，但他并没有成为一个有吸引力的人物。

Puerile they may be ,but these sublime puerilities were peculiar to Saint Francis d'Assisi and of Marcus Aurelius

当然那是一种稚气，但是这种绝妙的稚气也正是阿西西的圣方济各和马可·奥里略有过的。

The above image was taken in an effort to capture the sense of wonder one gets when watching an auroral display.

在一个宁静的夜晚，苏必略湖远端的地平面笼罩著一片持久不散的弥漫绿色极光。

After that night, the American and the Aussie increasingly felt accepted as members of the Star City family.

那晚之后，加略特和哈利克逐渐感觉到大家接受了他们作为星城大家庭的一员。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失