畜群

Smithfield issued a press release on Saturday stating that "it has found no clinical signs or symptoms of the presence of swine influenza in the company's swine herd or its employees at its joint ventures in Mexico."

史密斯菲德公司上周六发出的新闻稿声称，"在它在墨西哥的合资企业中，公司的猪畜群或者其雇员，没有发现任何存在猪流感的临床体状或者症候。"

In the nomad state, some have an abundance of cattle, sufficient for the food of a multitude, while others have not contrived to appropriate and retain any superfluity, or perhaps any cattle at all.

在游牧状态下，有些人拥有大量畜群，足以供众多人食用，而另一些人则没有多余的物品，或许根本没有牲畜。注意，注意力集中

Not choice, but habit rules the unreflecting herd, William Wordsworth said in the 19th century.

没有选择，而是习惯规则的unreflecting畜群，威廉华兹华斯说，在19世纪。

We drove off a vast quantity of booty from the plain, fifty herds of cattle and as many flocks of sheep; fifty droves also of pigs, and as many wide-spreading flocks of goats.

出于报复，我要抢夺他的牛群，而他却为保卫畜群而战，被我投枪击中，倒在前排的壮勇里，吓得那帮村民落荒而逃。

The current soil utilization and the relevant problems are analyzed, and measures about sustained agricultural development in Zhangjiakou are proposed: planting trees, create an ecological protector for the Beijing,Tianjin and Hebei; adjust the structure of crop, organize the production of output in different regions; adjust the structure of droves; utilize the irrigable land nationally, develop no-public Hazarded vegetable production intensively and son on.

本文通过对张家口地区的土地利用现状的调研与评价及其农业中存在问题的分析，提出了本地区农业可持续发展的对策：乔灌成网，构筑京张承生态三角，建设京津冀北地区的生态屏障；调整作物生产结构，组织区域间产品互补生产；调整畜群结构，发展舍饲生产；合理利用水浇地，集约生产错季无公害蔬菜；增施有机无机肥料，培肥土壤肥力。

Aristotele, who lived in 384-322 B.C, praises the Molossus and tells us that they serves as guardians of the herds, and distinguises itself from all other dogs through its size and indomitable courage against wild animals.

亚里斯多德(公元前384-322)盛赞魔罗刹：作为畜群的保护者，魔罗刹有着不同于其他狗的体型和不惧野兽的勇气。

A bivariate animal model was used for estimation ofvariance components, including fixed effects of age of calving, herd-test-day, and days in milk, in addition to random additive genetic effects and permanent environmental effects.

阿二元动物模型，用于估计差额部分，包括影响产仔年龄固定的原因，畜群试验一天牛奶中，除了遗传效应随机添加剂还有永久的环境影响。

Mato Grosso is also home to an unproductive kind of agriculture, which involves ranching small numbers of cattle on newly deforested land.

非生产性农业需要在新采伐地的大农场里放养小规模的牲畜群。

Of a lot, the dumbs there spread a head of sheep's suppressing doesn't live of

母獒已经顾不了许多，畜群那边传来一头羊

It was often bitterly hard. The cowboy had to protect his herd from the dangers of wild animals and thieves, from snowstorms, tornadoes, desert sunstroke, and stampedes, however lonely and dangerous they are.

这种生活常常是非常艰辛的，不管他们多么孤独，处境多么艰险，牛仔们必须保护他们的牲畜免遭野兽和盗贼的袭击，也要防止暴风雨，龙卷风，沙漠中暑以及畜群惊窜的危险。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。