留置权

Establishment of the system of possessory lien on ship plays an important role in protecting the rights of maritime creditors effectively.

建立以船舶为客体的留置权制度，对保护海事债权人的利益有着特别重要的意义。

This dissertation briefly covers the area of possessory lien on marine goods.

本文主要以海运中的货物留置权作为研究对象。

Especially that between ship mortgage and possessory lien on the ship.

尤其是船舶抵押权与船舶留置权之间的受偿顺序问题。

It can be said that the intrinsic values and functions of possessory lien on vessel as a legal system have been concealed greatly in practice.

可以说，实务中船舶留置权固有的制度价值和功能远未得到全面的体现。

ChapterⅥdiscusses the realization of maritime lien, ship mortgage and possessory lien on vessel.

第六章讨论的是船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权如何实现的问题。

So we should make choice on foreign possessory lien on vessel relationship.

在涉外船舶留置权法律关系中就需要作出法律选择。

Of China Maritime Code make the legal regime of possessory liens on vessel obscure.

建立以船舶为标的的留置权制度，对保护海事债权人的利益有着特别重要的意义。

Possessory lien on the corresponding portion of the cargo, except otherwise agreed by

承运人对相应的运输货物享有留置权，但当事人另有约定的除外。

ChapterⅢmainly elaborates the subjects of maritime lien, ship mortgage and possessory lien on vessel.

第三章主要论述了船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权的相关主体。

ChapterⅡmainly elaborates the natures of maritime lien, ship mortgage and possessory lien on vessel.

第二章主要论述了船舶优先权与船舶抵押权和船舶留置权的性质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。