留置权

Letter of hypothecation: A document giving a lien on goods in return for a cash advance.

抵押权书：提前议付汇票金额时，以货物的留置权作为交换的一个书面文件。

If you are a home owner, having a lien on your house could be beneficial.

如果你是户主，留有你房屋的留置权对你是很有益的。

Possessory lien on ship is one of the most important contents of security right on ships.

船舶留置权是船舶担保物权中的一项重要内容。

After this step you may have to pay your state a fee of $5 or more to transfer lien holders.

经过这一步，你可能要付出的费用贵州500多移转或持有留置权。

But there is no agreement about the nature of possessory lien on vessel.

而船舶留置权的性质在不同国家之间也没有得到统一。

For the loan,he could have a lien placed on your home.

因为此笔贷款，他对你的住房享有留置权。

This kind of lien created by contract is widely accepted by the cases at English courts.

这种以约定方式形成的留置权，其效力在英国法院所做出的判例中得到了普遍的承认。

The Company's lien, if any, on a share shall extend to all dividends payable thereon.

本公司对股份的留置权，如果有，应当扩大适用于股份相关的所有应予支付的红利。

Article 235 A lienor has the right to obtain the fruits generated from the property under lien.

第二百三十五条留置权人有权收取留置财产的孳息。

The same applies to lienor and lienee, mortgagor and mortgagee, grantor and grantee, licensor and licensee, party a and party b.

同样，在合同中也不要説留置权人和留置人，抵押权人和抵押人，保证人和被保证人，许可人和被许可人，当亊人a和当亊人b。。。。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。