留神

I'm sorry,I must be slipping.

对不起，一不留神搞错了。

" You snooze, you lose ."

"你一不留神就会错失良机。"

Keep an eye on 相当于take care sb.

是"照看、留神、留意"之意。

You should take whatever she says with a pinch of salt.

她总是心怀叵测，对她说的话你得多留神。

You should take whatever she say with a pinch of salt.

她总是心怀叵测，对她说的话你得多留神。

You should take whatever she says with a pinch of salt

她总是居心叵测，对她说的话你得多留神

She always has an ax to grind. You should take whatever she says with a pinch of salt.

心怀叵测 have an ax to grind 心怀叵测她总是心怀叵测，对她说的话你得多留神。

Well, first you have to set it to the right timperreture, but be careful you don't get

首先，你得将它设定在恰当的温度上，但要留神别烫伤了自己。

I must have dropped my keys unawares .

我准是不留神把钥匙丢了。

In an unguarded moment, he gave away most important secrets.

他一不留神泄露了非常重要的秘密。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。