留意于

It should be noted that some Burgundian producers tend to over-fill their bottles during the bottling process which may cause a few drops of wine to become trapped netween the capsule and the cork.This should not be confused with ullage,a natural occurrence in older wines,which may be accelerated due to poor provenance.

大家可以留意到很多勃艮第酒厂都会入瓶时将酒斟得很满，以致有数滴的酒堵于盖囊和木塞之间，不过，请不要误会了酒龄越高的酒亦有水位上的差异，那是因为贮藏得不好的正常现象。

Have no reference to have trouble with hold the position of keep an eye on keep / control one's temper keep one's balance keep one's appointment keep company with keep sb. company keep competition between keep faith keep one's mind on keep/bear in mind keep one's head keep pace with keep a promise keep in touch with sb. keep track of keep one's word keep to the point lay a claim to lay / put / place emphasis on / upon lead the way learn by heart leave sth. out of consideration lose control of lose one's balance lose one's head lose heart lose contact with lose sight of lose one's temper lose faith in lose track of make an appeal to sb. make an appointment with sb. make an attempt to do sth. make the acquaintance of sb. comments on/upon sth.

渴望 求助于某人与------无关与-----闹纠纷担任---的职务照看，留意忍住不发脾气保持平衡守约与-----结交，与-----亲热陪伴某人在------之间进行竞争忠于信仰专注于记住保持镇定与-----并驾齐驱遵守诺言与某人保持联络记录，保持与---联系守信用紧扣主题主张，要求，自以为是着重于，强调领路，带路记住，背过不考虑某事失去对------的控制失去平衡慌乱，惊慌失措失去信心与-----失去联系看不见发脾气失去对-----的信任失去----的线索向某人呼吁某事于某人约会企图做某事结识某人评论把----进行比较控告向某人道歉知识改变命运，思路决定人生！

The astronomers specifically looked for ratios of hydrogen cyanide to a baseline molecule, acetylene.

天文学家们特别留意了HCN氢氰酸分子相对于基准分子乙炔C2H2的比例。

Appearances to Avoid: The purveyor of significant, needed organization knowledge needs to take care that he is not seen as a road block, a naysayer, or a negative employee who focuses on what doesn't work, didn't work, and won't work.

避免出现以下情形：组织提供重大信息的决策者要留意，不要让别人觉得你是一个障碍，是一个怀疑论者，或者是一个只专注于那些过往，现在，将来都不起作用的事情的消极员工。

Philosophers have, of late years, considered chiefly thetendency of affections, and have given little attention to the

近年来，哲学家们的研究主要集中于情感的倾向性，几乎没有留意情感及其成因之间的关系。

Note that Ohm's law holds true for DC as well as for AC circuits.

要留意，欧姆定律不仅适用于直流电路，对交流电路也同样适用。

Keep an eye on 相当于take care sb.

是"照看、留神、留意"之意。

One big change, says Doug Paal, a senior China adviser to previous American presidents and now at the Carnegie Endowment in Washington, DC, is that the growth of the internet generation in China nowadays requires its government to heed the strong nationalist sentiment of its own people.

原任职于美国总统手下，现任职于卡内基基金会的中国问题高级顾问道格。帕尔认为，有一个巨大变化是，如今中国网络一族的壮大要求中国政府得留意自己国民的强烈民族情绪。

The Consulate General of China, Chairman of the chinese consolidated benevolent association, The Assembly State of New York senator, The City of New York office of President Borough of Manhattan, Office of the Brooklyn Borough President, The Council of The City of New York, The Vice President New York Area of Ritz-Carlton , joining to our Association 1st Anniversary Celebration.

曾代表我酒店协会在庆奥运活动表演陈氏太极双环的胡老师是明门高徒，为了发扬光大现订于每星期日在布碌仑亲自教授传技，凡有兴趣参加者请与Steve Chung 347-423-1430联络。繁荣华埠总会会长田士锐公布今年中秋节於九月十四日在华埠举办儿童花灯文艺节，届时有多项节目让孩子们娱乐，兴趣者留意新消息。

Such an act of rudeness both affronted the authority of the jury and the endeavor of the artist. With no one to turn to at that time, Xu Xiaoyan was forced to pocket her pride and accept the unreasonable request of the sponsors. The depression later found an outlet on the canvas in her "Paradise" series, which has proved the adagio movement of funeral march among Xu Xiaoyan's works.

她以一种好奇的眼光把这一不为人所留意的，微观的生命过程放大给我们，让我们惊奇于这生命的艳丽，在徐晓燕的心目中，这一惟乎微不足道的生命过程就是一个奇迹，是大地孕育出的生命之花，她反复用不同色调将它们演泽，变奏，以显示生命的壮丽美艳。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了