留意

Gentlemen should wear canonicals, ladies should wear canonicals or sweaters, but never trousers --whatever color they are.

无论什么颜色的裤子都不行。他们对吉日的选择也很留意。

Add 1 capful (6ml)per 10gals(38l) every other day for 10 days, slowing reducing dose as remission is noticed.

每38升水加1瓶盖（6ml），连续10天，隔日一次。请留意如果鱼的病症减轻，请相应减少剂量。

I will be more careful in my actions .

我会多多留意我的行为。

Look at the older faces around you, see how sad most of them are, how careworn and rather ill, how withdrawn, aloof and sometimes neurotic, without a smile.

观察你周围年长的脸，留意他们大多数是多么的忧愁，是多么的疲倦而有点病态，多么的退缩与冷漠，不时的神经质，没有一丝微笑。

To model this behavior, the state machine needs to carry a bit of extra information that "remembers" the past veto.

为这种行为建模，状态机需要留意额外的、记录了过去否决的信息

Please make sure your FAX is working, make sure no jam, enough paper and cartridge.

请留意您的传真机处于工作状态，请定期检查传真机是否卡纸；墨盒是否有够的墨粉；不要缺纸。

You may have noticed that our world is something of a chaotic place lately.

也许你留意到了近来我们的世界一片混乱。

If you want to impede any further money traps, you must keep a watch at your checkbook.

如果你想阻止任何进一步的金钱陷阱，你必须留意在你的钱包。

I am not handsome so I don't expect people to notice me because of my looks, said Chou.

所以我不愿意别人因为我的样子才留意我，喜欢我。

You, the first person to encounter my chronicles for at least four thousand years, beware.

你，第一个在至少四千年以后遇见我记录的人，留意了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了