留意

And conduct gr ounds, it would not be necessary to invite

试任，委员会在考虑这项建议时，留意到该

A Please reduce the Overarm by 3cm, see attached spec and note this measurement should be taken from the Centre Back Neck

请减小袖长3公分看附件中的尺寸，留意此尺寸应从后领中开始量

"Servomex has been delighted with the excited global reception given to the new Oxy, so we will be following the progress and performance of these units at Sinopec Shanghai Gaoqiao very closely."

Oxy作为一个新产品，在全球有如此高的接受程度，我们对此兴奋不已。我们将密切留意中石化上海高桥项目的进展以及我们产品的性能。

One big change, says Doug Paal, a senior China adviser to previous American presidents and now at the Carnegie Endowment in Washington, DC, is that the growth of the internet generation in China nowadays requires its government to heed the strong nationalist sentiment of its own people.

原任职于美国总统手下，现任职于卡内基基金会的中国问题高级顾问道格。帕尔认为，有一个巨大变化是，如今中国网络一族的壮大要求中国政府得留意自己国民的强烈民族情绪。

We already told on the concept forthe development of polynuclear processors AMD, it remained to note other worthy facts, about which it was described on this measure.

我们已经向有关多核处理器的发展观热潮，但仍值得留意其他事实它描述了这一措施。

In order to become aware of her premenstrual problems, a woman can keep a diary in which she enters her symptoms on the days they appear.

为了留意到自己的经前期的各种症状，妇女可以坚持记日志，在日志里把自己出现症状的日期记录下来。

Now a study in the journal Psychonomic Bulletin and Review shows that the reverse is also true: driving makes it hard to keep track of what we're talking about.

目前，发表在《心理规律通报与评论》（Psychonomic Bulletin and Review）杂志上的一项研究表明，反过来也是对的：驾驶使得我们很难留意我们的交谈内容。

Now a study in the journal Psychonomic Bulletin and Review shows that the reverse is also true: driving makes it hard to keep track of what we're talking about.

现在《心理计量学公告与评论》期刊上的一项研究显示，反过来也一样，驾驶令司机很难留意到别人在说什么。

Quinto Casadei's hard work and dedication to his distinctively feminine and sophisticated workmanship made him an immediate favorite with his female clientele.

我对国外品牌的认识真是有待加强，对于Casadei我是最近才留意到，就是因为以下三位女星在不同的场合都选择了Casadei的鞋，这激起了我强烈的好奇心去一探究竟。

It should be noted that where the storm starts to recurve and the intensity it can gain play a considerable role in determining the affected area.

值得留意的是浣熊转向的位置和可到达的强度将决定中国南部地区受影响的范围。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。