留意

There's no escaping under your watchful eye because you're in charge of every detail.

有没有逃避，在你留意，因为您在负责的每一个细节。

Conscious and unconscious fear has many different causes, and it needs alert watchfulness to be rid of them all.

意识的或无意识的恐惧，都有许多不同的原因，必须加以灵敏的留意才能铲除它们。

To be free from all fear, we must be awake to its darkening influence, and only constant watchfulness can reveal its many causes.

要从一切的恐惧解脱出来，我们必须对它使人混乱的影响有所觉悟，而唯有持续不断地警觉留意，才能揭露出它的种种原因。

While you're out in the wilderness, use the barometer and compass to keep you headed in the right direction while you keep an eye on the weather.

当你在荒野中，使用的晴雨表和指南针，让您朝着正确的方向前进，而你留意天气。

Overheating of the engine is a bigger risk in very hot weather, so keep an eye on your temperature gauge.

在炎热天气中发动机过热行驶是非常危险的，所以要留意您车上的温度计。

Indeed, raising capital within the banking sector will require regulators to keep a weather eye on sectors beyond the current reach of leverage regulation.

的确，提高银行业的资本金标准，将要求监管者随时留意目前杠杆率监管范围以外的行业。

Unless one were looking up this matter in particular, he could have stood at Sixth Avenue and Fifteenth Street for days around the noon hour and never have noticed that out of the vast crowd that surged along that busy thoroughfare there turned out, every few seconds, some weatherbeaten, heavy footed specimen of humanity, gaunt in countenance and dilapidated in the matter of clothes.

除非是特别留意这种事情，否则一个人可以在中午时分，在第六大道和十五街的拐角处站上好几天，也不会注意到，在这繁忙的大街上蜂拥的人群中，每隔几秒钟就会出现一个饱经风霜、步履沉重、形容憔悴、衣衫褴褛的人。

It is a huge difference betwwen chinese and wester culture,so you should be cautious.

这是中西文化上的一个巨大差异，所以要留意。

When the train enters border of ShaanxiProvince, I begin to look out for car outside the window, in order to see the elegance of the white poplar.

当火车进入陕西省境内时，我就开始留意车窗外了，为的是一睹白杨树的风采。

At first I was watching out for Wile One.

起先我正在留意诡计一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。