留学生

Church work is difficult because a majority of the students move away from the schools to get employment.

在中西部地区，由於留学生，访问学者，和探亲者多，华人教会面对的难处之一就是同工和留学生的流动率很高。

"The Chinese students in Canada, in circumventing the supervision of the Chinese embassy, asked Chinese students in the United States to e-mail news about domestic student activities to them regularly."

当时，在加拿大的中国留学生为了绕开中国使馆的监督，而请求在美国的留学生通过电子邮件向他们定期发送有关国内民运消息。

The facts erects a significant barrier to socializing between american and foreign students,and serves to drive foreign students toward each other for social activities.

这些事实为美国学生和外国留学生之间的社交活动造成了明显的障碍，并使得社交活动只在外国留学生内部展开。

Cultural retracing is the third stratum of their knot. They are after their own cultural belongs and spiritual habitat.

文化怀乡是留学生文学家园情结的第三个层次，留学生追求的是自身的文化归属感和精神栖息地。

As a result, it is of great significance in theoretic .to study the issue of the Chinese mainland students in Singapore from the point of view of transmigrates.

因此，从移民的角度开展对当代新加坡中国大陆留学生问题的研究，对丰富中国海外留学生问题的研究具有一定的理论意义。

Official figures show that in 2008 Chinese accounted for more than 60 percent of the foreign students in ROK and over 70 percent of those in Japan.

官方数据显示，2008年在韩留学生中，中国留学生所占的比例已经超过60%；在日本，这一比例高于70%。来源：考试大

After the enrollment procedure and the orientation meeting, international students may collect your identification card and the school badge at ISD.

留学生在办理所有入学手续并接受入学教育后，可以到留学生处管理办公室领取学生证和校徽。

One student likes to eat instant cup noodles, and later, the students fell ill to go to the hospital because of medical treatment, doctors found that he attached to a layer of wax the stomach!

有个留学生喜欢吃速食杯面，后来，这位留学生因身体不适去医院看病，医生发现他的胃壁附着一层蜡！

Insurance must at least cover accident insurance and hospitalization which can be bought before or after arrival.

留学生所购买的医疗保险至少要包括意外伤害和住院医疗两个险种。留学生可以在来华之前购买医疗保险，也可以到校后自行购买。

Hiroshige Hayashi from DBS. To present the students' perspectives,"What one international student thinks about DBS" was introduced by Mr. Sheng Wang a foreign student at DBS.

王晟先生以一名在同志社大学外国留学生的身份做了&一个留学生对于同志社大学的看法&的讲演，给大家讲述了作为在读学生对同志社大学的个人看法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。