留学生

In the early years, the great majority of Chinese students remained in the United States; today, as the opportunities in China's growing economy and well-supported universities increase, the balance is shiFTAng toward repatriation.

然而在今天，随着中国经济的飞速发展，中国国内条件优越的大学不断增多，现在的留学生都倾向于回国效力。

One car come,one car go ,tow car peng peng ,one car dead.

一位中国留学生在目击一场交通事故之后对交警叙述事发经过！

Come a few years, the government does poineering work through aggrandizement talent groom, the measure such as apartment of construction poineering talent, strengthen talent assemble; Poineering sustentation fund of graduate of good through using college, government " seminal fund ", aid financially guide newly established enterprise to spend " dead cereal "; Invest through guiding an enterprise to increase labor power, build the environment of tarry talent and condition; Hangzhou begins abroad talent invite applications for a job actively still to work, enlarge dimensions of poineering garden of student studying abroad.

几年来，政府通过强化人才创业培训、建设创业人才公寓等措施，加强人才集聚；通过用好大学毕业生创业资助基金、政府&种子基金&，资助引导初创企业度过&死亡谷&；通过引导企业加大人力投资，营造留住人才的环境和条件；杭州还积极开展海外人才招聘工作，扩大留学生创业园规模。鼓励自主创新，就要加速企业的转型。蔡奇代表说，近年来杭州不但对初创的中小企业进行资助和扶持，还加大了对科技型大企业的扶持力度。去年底，杭氧、中亚机械、富春江水电等获得资助的项目承担单位，陆续拿到了金额从180万元到500万元不等的资助资金。

"It was smooth-going at that time because most of my targets were overseas students who cheated on their CVs when they returned to China," he says.

&在当时进行得很顺利，因为我的大多数目标是那些假冒履历回国的留学生，&他说。

"It was smooth-going at that time because most of my targets wereoverseas students who cheated on their CVs when they returned toChina," he says.

&在当时进行得很顺利，因为我的大多数目标是那些假冒履历回国的留学生，&他说。

Has studied the evolvement and development of Japanese images in Chinese students' eyes by unscrambling their works. Regarding the course of the movement as temporal skeleton, considering correlative political, historical, cultural background and basing on the careful reading and analysis, the dissertation connects the snippets of Japanese images, which formerly appeared in dispersive and hidden states in these works to form clear-cut Japanese images.

中国百年留日文学中的日本形象研究》一文就对这些文学作品进行解读，研究留学生眼中日本形象的演进和发展，文章以中国人留学日本的进程为时间脉络，考虑特定时代的相关政治、历史、文化等背景，以留日文学文本的细读为基础，并对之进行解析和梳理，使原先在各作品中以零散、隐性等状态存在的有关日本及日本人的文字片断连贯起来，形成清晰的&日本形象&。

More than six hundred seventy-one thousand foreign students attended an American college or university during the last school year.

来自美国国际教育机构的一项最新报道指出，去年超过671000的留学生上美国的学院或者大学。

Seventy-five percent of the foreign students are in graduate school.

75％的外国留学生在研究生院学习。

Well...haha, this is not self-praising becauseI alsodo not have muchtime butwhenever I have, I will roam aboutLondon to makediscoveriesof the streets, churches and museums, buy the standing tickets for west end musicalsand plays, take 1.5 hours bus to see a 2-hour film, or go witha bunch ofinternational friends to explore "the special pub culture of Great Britain"(justan elegant way toput "getting drunk"). Of course I am sort of exceptional: I get blush as an apple no matter howlittle I drink, but my mind is surprisingly asclear as normal no matter how much I drink, plus it is not a crime to escape for a little breakonce in along while, from theimmensely pressuringstudy life.

呃……hehe ，不是为自己脸上贴金，因为我轻松的时间虽同样不多，但只要闲下来，就会去满伦敦乱走看风景教堂博物馆，买便宜的站票去西区听几小时音乐剧，花一个半小时乘车为看两小时学生半价的电影，或是和同样身为穷留学生的国际友人们三五成群地去探索&英国独特的酒吧文化&——买醉的一种比较文雅的说法——当然我比较例外，虽说一口就上头，喝多少却都跟没喝一样清醒，何况学习压力巨大无比，偶尔放松一小下构不成什么罪过。

The International School which is an administrative organ with the responsibility of enrollment and management of teaching and living for foreign students, has accumulated rich management and teaching experience from successful cooperation with overseas universities.

作为专门负责对外国留学生进行招生、教学和生活管理的部门，国际学院有着和海外正规大学成功合作的管理经验，并积累了丰富的教学经验，树立了良好的品牌声誉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。