留学生

He foresees growth of 4% a year over the next 20 years.

他预计在未来20年内，留学生的年增长数将达到4%。

One Huang Hai-ning and several other students organized a heckling team. They interrupted a dinner in Geneva hosted by Yeh Chin-chuan for the Ministers of Health of allied nations. They harangued Yeh Chin-chuan, demanding to know,"Under what name are you participating in the WHA?"

以女子黄海宁等几名留学生组成的呛声队伍，直捣日内瓦叶金川宴请友邦卫生部长的晚宴，对叶金川疾言厉色地质问，「用什麼身分参加世卫大会」？

What on earth humiliates the image of "students studying abroad"?

到底是什么损害了&留学生&的品牌形象？

But, all Chinese people were really provoked and burst into rage by this kind of reporting, including immigrates and Chinese student studying abroad.

但是，现在这种报道方式真把中国人给激怒了，在各国的移民和留学生也急了。

This Paper mainly studies on 967 students abroad who were born, had studied Jived, worked in Su Zhou in the period from 1894 to 1949, analyzing their first time and age of going abroad, the countries and specialties they studied, the degrees and their outstanding achievements attained through the ways of history, sociology and statistics.

本文以近现代(1894年～1949年期间)在苏州出生、学习和生活过的967名苏州留学生的资料为主要研究对象，采用历史学、社会学、统计学的方法，分析了他们首次出国的时间、年龄、留学国家、留学专业、专业学位获得情况以及留学后取得的重要成就。

And suddenly they have more freedom than before without parents' oversight on them.

我想，留学生的爱情观多多少少是会受到这些因素的影响的。

As an American student studying in Shanghai, I witnessed wonders mushroomed here in recent years.

我是在上海读书的美国留学生。几年来，我亲眼目睹了上海的蓬勃发展，日新月异的变化。

Please remember me and Anna as we plan our mission trip to Germany next year, to help fellowships in outreaching local Chinese students and restaurant workers both Cantonese and Mandarin

请祷告记念我和内子计划明年初到德国短宣，帮助当地中国留学生及餐馆华工团契福音外展工作。

I have been tasked with helping the foreign students if they have some question about our campus.

我的职责就是协助外国留学生，帮解决他们在校园里遇到的问题。

We, the most westernized of the Chinese, have faith in our future.

在国内的中国人非常相信我们这些留学生对国外的见解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。