留学生

M Scholarship committee will select 9 foreign students based on their GPA, language proficiency and research skill

奖学金评定委员会将根据学生的GPA，语言流利程度和研究水平挑选9名留学生

Although I intend to be self-supporting, I would bed interested in learning whether there are

虽然我打算自费，但我很有兴趣想了解一下对留学生是否有任何的奖学金。

Although I intend to be self-supporting, I would be interested in learning whether there are any scholarships available for international students.

虽然我打算自费，但我很有兴趣想了解一下对留学生是否有任何的奖学金。

Students from Shanxi Minxian Senior High School toured many scenery spots in New Zealand during the seven-week length study tour period. And also, they attended the English class which was designed according to their requirements and English level in Unique New Zealand,(the particular course in Unique New Zealand was required by our company). Moreover, accompanied by the tour guide and interprer from our company, they had visited Selwyn College and Taylors College, and talked to the International Director of these two colleges.

山西民贤中学学生在新西兰进行7周的游学期间游览了新西兰的各个著名景点，并在Unique New Zealand进行了学习，所学课程由我公司负责人要求学校，尔后学校根据学生的需要和自身的基础而设置的课程；并且，这些学生在我公司的带领下还对新西兰著名的塞尔文高级中学（Selwyn College和泰勒预科学院（Taylors College进行了参观并跟这两所学校的国际部负责人进行了谈话，通过这些，他们对新西兰的高等教育体制有了一些了解，如何进入新西兰的高中或预科学校读书，这些学校对国际留学生年龄的要求，英文能力的要求都已有所了解；并且知道了西方教育同中国教育的区别，他们打算回国后就开始进行日后到新西兰进行长期留学的准备。

This week, in four foreign students' series, we will turn to the subject we have talked before-financial aid.

本周，在我国留学生系列讲座中，我们将讨论以前提及过的话题——经济资助。

As Chinese graduate students so often show when they go abroad, a lifetime of training in single-mindedness and compliance with teachers' demands is difficult to undo even in a new environment.

正如许多读研究生的中国留学生常常表现出的，由于从小到大一直被教导"两耳不闻窗外事"，并且顺从老师的要求，他们即使到了新的环境中也很难去除这些习惯。

Measure words are parts of speech with special characteristic in Sino-Tibetan language.

量词是汉藏语系的特色词类，在对外汉语教学中，量词是留学生学习的难点之一。

Since 1980, on a regular basis, SNU has established academic relations with the institutions of higher learning in more than 20 countries and regions and accepted over 1,000 overseas students.

自1980年以来，在经常的基础上建立了首尔大学的学术关系的高等院校，在20多个国家和地区，并接受海外留学生1000多名。

At present, some of the Chinese international students in Korea have sent out an SOS signal , asking for help.

目前，在韩国的部分中国留学生发出了SOS信号，请求帮助。

China to Europe, China fly Spanish ticket price in Spain flightsChinese garden, professional ticket on the blue ticket reservation platform provides domestic cities in European cities to the international sale ticket, business class ticket price ticket, students and flight reservation query, consulting services

机票价格，中国飞西班牙航班查询中国机票蓝航花园专业的机票网络预订平台专业提供国内各城市去往欧洲各城市国际特价机票、公务舱机票，留学生机票的价格查询、预定以及航班查询服务因航运季节的原因航班及

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。