留出

Peterson said he wanted to give the Budget Committee time to decide how much money will be available for agriculture.

彼特森说，他希望给预算委员会留出时间，以决定农业拨款数额。

It was all very cagey and it meant there was not an awful lot of space to work in.

双方开始时都踢的非常小心，那也意味着他们没有给对手留出很多的空间。

Then, we were setting up the match to control the tempo and force Cagliari to open up more.

随后，我们控制了比赛节奏，并迫使卡利亚里留出了更多空间。

Friendly Cancel button is always present, and also by providing the space to show more protective

即在对话框中可以放一个大的友好的"取消"按钮，并留出一定的空间放上积极且说明性的信息，告诉使用者这个控件的风险。

A spirituality of communion means, finally, to know how to "make room" for our brothers and sisters, bearing "each other's burdens"(Gal 6:2) and resisting the selfish temptations which constantly beset us and provoke competition, careerism, distrust and jealousy.

最后，共融的灵修，知道如何为我们的弟兄姊妹「留出空间」，来「彼此协助背负重担」(迦6，2)，并抗拒时时困扰著我们的自私自利、跟别人竞争、追逐名利、不信任、嫉妒别人等等的诱惑。

Sui struck a chord with her vision of a modern-day Carnaby Street dandy: Glittery pants, beaded paisley shirts and long, mixed-weave coats made you want to stay out all night.

隋深刻的共鸣与她的远见一个现代的为期一天的卡纳比街丹迪： glittery裤，串珠佩斯利恤衫及长，混合编织的大衣，你要留出一整夜。

But then, why didn't you stay out longer and catch more?

""可是，你为什么不留出更长，更赶上？

Fold chenille stems in half and thread the ends into the holes in each base, leaving a small loop ②sticking out.

将绳绒线对折，然后将其两端穿入纸杯底部的两个孔内，线圈应该留出一小段。

The altar of the church in the attic is above the altar-screen display gallery; choir and organ loft for the church's singers and bands to stay out balcony.

教堂中的圣坛阁楼是圣坛屏上面的展示廊；唱诗班和管风琴阁楼是为教堂的歌手和乐队留出的楼座。

In churches the rood loft is a display gallery above the rood screen, and a choir or organ loft is a gallery reserved for church singers and musicians.

教堂中的圣坛阁楼是圣坛屏上面的展示廊；唱诗班和管风琴阁楼是为教堂的歌手和乐队留出的楼座。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。